河中府古兴寄刘壮舆 河中府古興寄劉壯輿
肘腋患难御,垣墙倾莫制。
兹者论战国,破秦必在魏。
初疑此语谩,身到识真是。
河山既设险,信食以自治。
秦虽百虎狼,得进不得退。
襄王昧远图,苏秦嗜近利。
惜哉计画疏,为此山河愧。
我怀谁与语,刘子长论议。
方为十二史,吾言不可废。
眺听常思君,梦魂先朔吹。
肘腋患難御,垣牆傾莫制。
茲者論戰國,破秦必在魏。
初疑此語謾,身到識真是。
河山既設險,信食以自治。
秦雖百虎狼,得進不得退。
襄王昧遠圖,蘇秦嗜近利。
惜哉計畫疏,爲此山河愧。
我懷誰與語,劉子長論議。
方爲十二史,吾言不可廢。
眺聽常思君,夢魂先朔吹。
分享
译文
身边发生灾难防御,墙墙倒没有控制。这的评论战国,打败秦国一定在魏。开始怀疑这句话欺骗,身到认识真是。河山已设险,相信吃以自治。秦国虽然百虎狼,能进不能退。襄王昧远图,苏秦喜欢眼前利益。可惜计画疏,为这山河羞愧。我怀里和谁说话,刘先生长议论。方为十二史,我说不可以取消。眺望听常想念你,梦魂先朔吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身邊發生災難防禦,牆牆倒沒有控制。這的評論戰國,打敗秦國一定在魏。開始懷疑這句話欺騙,身到認識真是。河山已設險,相信喫以自治。秦國雖然百虎狼,能進不能退。襄王昧遠圖,蘇秦喜歡眼前利益。可惜計畫疏,爲這山河羞愧。我懷裏和誰說話,劉先生長議論。方爲十二史,我說不可以取消。眺望聽常想念你,夢魂先朔吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
肘腋:比喻极近,此处指河中府地理位置重要,易受敌国侵袭。垣墙:城墙。倾:倒塌。论战国:谈论战国时期。破秦:指打败秦国。魏:指战国时期的魏国。谩:欺骗。识:认识。信:确实。食:指粮食,此处比喻物资。自治:自我治理。虎狼:凶猛的野兽,比喻秦国强横。得进不得退:进退两难。襄王:指战国时期的楚国襄王。昧:不明智。远图:远大的计划。苏秦:战国时期著名的纵横家。近利:追求眼前的利益。计画疏:计划不周密。刘子:指刘壮舆。长论议:长篇大论。十二史:指《史记》等十二部历史著作。眺听:远望倾听。朔吹:北风。肘腋:比喻極近,此處指河中府地理位置重要,易受敵國侵襲。垣牆:城牆。傾:倒塌。論戰國:談論戰國時期。破秦:指打敗秦國。魏:指戰國時期的魏國。謾:欺騙。識:認識。信:確實。食:指糧食,此處比喻物資。自治:自我治理。虎狼:兇猛的野獸,比喻秦國強橫。得進不得退:進退兩難。襄王:指戰國時期的楚國襄王。昧:不明智。遠圖:遠大的計劃。蘇秦:戰國時期著名的縱橫家。近利:追求眼前的利益。計畫疏:計劃不周密。劉子:指劉壯輿。長論議:長篇大論。十二史:指《史記》等十二部歷史著作。眺聽:遠望傾聽。朔吹:北風。
赏析
身边发生灾难防御,墙墙倒没有控制。这的评论战国,打败秦国一定在魏。开始怀疑这句话欺骗,身到认识真是。河山已设险,相信吃以自治。秦国虽然百虎狼,能进不能退。襄王昧远图,苏秦喜欢眼前利益。可惜计画疏,为这山河羞愧。我怀里和谁说话,刘先生长议论。方为十二史,我说不可以取消。眺望听常想念你,梦魂先朔吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身邊發生災難防禦,牆牆倒沒有控制。這的評論戰國,打敗秦國一定在魏。開始懷疑這句話欺騙,身到認識真是。河山已設險,相信喫以自治。秦國雖然百虎狼,能進不能退。襄王昧遠圖,蘇秦喜歡眼前利益。可惜計畫疏,爲這山河羞愧。我懷裏和誰說話,劉先生長議論。方爲十二史,我說不可以取消。眺望聽常想念你,夢魂先朔吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考