和出郭 和出郭
万斛无多宁贮愁，不如留著寸心忧。
怕闻天假渔阳骑，莫话春迷炀帝楼。
出去暂能欣绿野，归来还是梦沧洲。
何人解赏鹪鹩赋，岂但功夫在句头。
萬斛無多寧貯愁，不如留著寸心憂。
怕聞天假漁陽騎，莫話春迷煬帝樓。
出去暫能欣綠野，歸來還是夢滄洲。
何人解賞鷦鷯賦，豈但功夫在句頭。
分享
译文
无数不多宁装愁，不如留著心忧。怕听到天假渔阳骑，没有话春迷炀帝楼。出去暂时能欣绿色田野，回来还是梦沧洲。何人解赏鹅鹑赋，难道只是功夫在句头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無數不多寧裝愁，不如留著心憂。怕聽到天假漁陽騎，沒有話春迷煬帝樓。出去暫時能欣綠色田野，回來還是夢滄洲。何人解賞鵝鶉賦，難道只是功夫在句頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“万斛”指万石之量，形容极多。“渔阳骑”指渔阳的骑兵，这里借指战乱。“炀帝楼”指隋炀帝所建的楼阁，这里借指繁华的都市。“绿野”指郊野。“沧洲”指水边的高地，这里借指隐居之地。“鹪鹩赋”指《鹪鹩赋》，是晁说之所作，这里借指自己的作品。全诗表达了诗人对战争的厌恶、对繁华都市的厌倦以及对隐居生活的向往。“萬斛”指萬石之量，形容極多。“漁陽騎”指漁陽的騎兵，這裏借指戰亂。“煬帝樓”指隋煬帝所建的樓閣，這裏借指繁華的都市。“綠野”指郊野。“滄洲”指水邊的高地，這裏借指隱居之地。“鷦鷯賦”指《鷦鷯賦》，是晁說之所作，這裏借指自己的作品。全詩表達了詩人對戰爭的厭惡、對繁華都市的厭倦以及對隱居生活的嚮往。
赏析
无数不多宁装愁，不如留著心忧。怕听到天假渔阳骑，没有话春迷炀帝楼。出去暂时能欣绿色田野，回来还是梦沧洲。何人解赏鹅鹑赋，难道只是功夫在句头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無數不多寧裝愁，不如留著心憂。怕聽到天假漁陽騎，沒有話春迷煬帝樓。出去暫時能欣綠色田野，回來還是夢滄洲。何人解賞鵝鶉賦，難道只是功夫在句頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考