还通叟年兄诗卷 還通叟年兄詩卷

hái tōng sǒu nián xiōng shī juǎn

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái头tóu从cóng事shì未wèi抛pāo诗shī,无wú奈nài才cái何hé复fù苦kǔ饥jī。

我wǒ易yì吟yín愁chóu归guī乐lè土tǔ,因yīn君jūn肠cháng断duàn邺yè中zhōng诗shī。

白头从事未抛诗,无奈才何复苦饥。

我易吟愁归乐土,因君肠断邺中诗。

白頭從事未拋詩,無奈才何復苦飢。

我易吟愁歸樂土,因君腸斷鄴中詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白头从事不抛诗,没有怎么才能什么又饿。我容易吟愁归乐土,通过你肠断邺中诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭從事不拋詩,沒有怎麼才能什麼又餓。我容易吟愁歸樂土,通過你腸斷鄴中詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白头从事:指年岁已高仍从事工作。未抛诗:指未曾放弃写诗。苦饥:形容生活困苦。易吟愁归乐土:表示容易将愁绪转化为快乐。因君肠断邺中诗:因你写的邺中诗让我感到心碎。邺中诗:指古代邺城(今河北临漳)的诗歌,常用来指代悲愁之诗。白頭從事:指年歲已高仍從事工作。未拋詩:指未曾放棄寫詩。苦飢:形容生活困苦。易吟愁歸樂土:表示容易將愁緒轉化爲快樂。因君腸斷鄴中詩:因你寫的鄴中詩讓我感到心碎。鄴中詩:指古代鄴城(今河北臨漳)的詩歌,常用來指代悲愁之詩。

赏析

白头从事不抛诗,没有怎么才能什么又饿。我容易吟愁归乐土,通过你肠断邺中诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭從事不拋詩,沒有怎麼才能什麼又餓。我容易吟愁歸樂土,通過你腸斷鄴中詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表