过雁和二十二弟韵 過雁和二十二弟韻

guò yàn hé èr shí èr dì yùn

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ避bì胡hú尘chén淮huái海hǎi远yuǎn，悠yōu然rán问wèn雁yàn尔ěr何hé来lái。

中zhōng原yuán消xiāo息xī须xū闻wén取qǔ，南nán岳yuè峰fēng头tóu莫mò谩mán回huí。

我避胡尘淮海远，悠然问雁尔何来。

中原消息须闻取，南岳峰头莫谩回。

我避胡塵淮海遠，悠然問雁爾何來。

中原消息須聞取，南嶽峯頭莫謾回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我躲避胡尘淮海远，悠然间雁你怎么来。中原消息需要听到拿，南岳峰头没有骗回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我躲避胡塵淮海遠，悠然間雁你怎麼來。中原消息需要聽到拿，南嶽峯頭沒有騙回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人避难他乡，通过询问南飞的大雁来了解中原消息的愿望。'避胡尘淮海远'指避开了战乱，来到淮河之南的远方；'悠然问雁尔何来'表现了诗人对大雁南来的好奇；'中原消息须闻取'强调了诗人对中原消息的渴望；'南岳峰头莫谩回'是诗人对大雁的恳求，希望它能带回中原的消息。本詩表達了詩人避難他鄉，通過詢問南飛的大雁來了解中原消息的願望。'避胡塵淮海遠'指避開了戰亂，來到淮河之南的遠方；'悠然問雁爾何來'表現了詩人對大雁南來的好奇；'中原消息須聞取'強調了詩人對中原消息的渴望；'南嶽峯頭莫謾回'是詩人對大雁的懇求，希望它能帶回中原的消息。

赏析

我躲避胡尘淮海远，悠然间雁你怎么来。中原消息需要听到拿，南岳峰头没有骗回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我躲避胡塵淮海遠，悠然間雁你怎麼來。中原消息需要聽到拿，南嶽峯頭沒有騙回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表