过荆轲冢四绝句 過荊軻冢四絕句
刺客传中轲绝伦,后来尪怯寂无人。
秦人更甚燕人恨,不葬燕台留葬秦。
刺客傳中軻絕倫,後來尪怯寂無人。
秦人更甚燕人恨,不葬燕臺留葬秦。
分享
译文
刺客列传》中荆轲绝伦,后来畸形胆怯空无一人。秦国人更燕人遗憾,不葬燕台留葬在秦国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刺客列傳》中荊軻絕倫,後來畸形膽怯空無一人。秦國人更燕人遺憾,不葬燕臺留葬在秦國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轲:荆轲,战国时期著名刺客;绝伦:无人能比;尪怯:衰弱胆怯;更甚:更加;燕台:燕国的宫殿;葬:埋葬。此诗通过对荆轲的赞颂,表达了对荆轲英勇事迹的敬佩以及对秦朝暴政的不满。軻:荊軻,戰國時期著名刺客;絕倫:無人能比;尪怯:衰弱膽怯;更甚:更加;燕臺:燕國的宮殿;葬:埋葬。此詩通過對荊軻的讚頌,表達了對荊軻英勇事蹟的敬佩以及對秦朝暴政的不滿。
赏析
刺客列传》中荆轲绝伦,后来畸形胆怯空无一人。秦国人更燕人遗憾,不葬燕台留葬在秦国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刺客列傳》中荊軻絕倫,後來畸形膽怯空無一人。秦國人更燕人遺憾,不葬燕臺留葬在秦國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考