癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上 癸未歲餘與開封解安行同知定州外縣赴二帥上

guǐ wèi suì yú yǔ kāi fēng jiě ān xíng tóng zhī dìng zhōu wài xiàn fù èr shuài shàng

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

伊yī昔xī中zhōng山shān胜shèng事shì赊shē，初chū当dāng三sān五wǔ便biàn开kāi花huā。

君jūn能néng选xuǎn色sè沉chén醉zuì倒dào，我wǒ自zì伤shāng心xīn深shēn感gǎn嗟jiē。

聚jù散sàn十shí年nián逢féng节jié序xù，穷qióng通tōng百bǎi态tài各gè天tiān涯yá。

使shǐ君jūn绮qǐ席xí谁shuí同tóng乐lè，莫mò遣qiǎn灯dēng花huā照zhào鬓bìn华huá。

伊昔中山胜事赊，初当三五便开花。

君能选色沉醉倒，我自伤心深感嗟。

聚散十年逢节序，穷通百态各天涯。

使君绮席谁同乐，莫遣灯花照鬓华。

伊昔中山勝事賒，初當三五便開花。

君能選色沉醉倒，我自傷心深感嗟。

聚散十年逢節序，窮通百態各天涯。

使君綺席誰同樂，莫遣燈花照鬢華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伊从前中山胜事远，起初当三五便开花。你能选色沉醉倒，我从伤心深感叹息。聚散十年逢节日，研究与各种形态各天涯。使君绮席谁同快乐，不要让灯光照鬓华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊從前中山勝事遠，起初當三五便開花。你能選色沉醉倒，我從傷心深感嘆息。聚散十年逢節日，研究與各種形態各天涯。使君綺席誰同快樂，不要讓燈光照鬢華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中山：指中山郡，此处借指作者当时所在的定州。胜事赊：美好的事情拖延。三五：指阴历的三月十五日，古代有赏月的习俗。选色沉醉倒：挑选美景沉醉其中。逢节序：每逢节日。穷通百态：人生经历的顺境和逆境各不相同。使君：古代对州郡长官的尊称。绮席：华美的宴席。莫遣灯花照鬓华：不要让灯花的光照得头发花白。中山：指中山郡，此處借指作者當時所在的定州。勝事賒：美好的事情拖延。三五：指陰曆的三月十五日，古代有賞月的習俗。選色沉醉倒：挑選美景沉醉其中。逢節序：每逢節日。窮通百態：人生經歷的順境和逆境各不相同。使君：古代對州郡長官的尊稱。綺席：華美的宴席。莫遣燈花照鬢華：不要讓燈花的光照得頭髮花白。

赏析

伊从前中山胜事远，起初当三五便开花。你能选色沉醉倒，我从伤心深感叹息。聚散十年逢节日，研究与各种形态各天涯。使君绮席谁同快乐，不要让灯光照鬓华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伊從前中山勝事遠，起初當三五便開花。你能選色沉醉倒，我從傷心深感嘆息。聚散十年逢節日，研究與各種形態各天涯。使君綺席誰同快樂，不要讓燈光照鬢華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表