高邮书事 高郵書事

gāo yóu shū shì

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo然rán去qù国guó到dào他tā乡xiāng，昼zhòu晷guǐ难nán移yí夜yè漏lòu长zhǎng。

自zì恨hèn旅lǚ怀huái多duō偪bī仄zè，谁shuí教jiào春chūn梦mèng远yuǎn颠diān狂kuáng。

舒shū虹hóng荡dàng月yuè明míng珠zhū过guò，积jī雪xuě迷mí云yún小xiǎo稻dào香xiāng。

双shuāng绝jué兹zī焉yān甘gān作zuò客kè，只zhǐ惭cán不bù得dé去qù勤qín王wáng。

飘然去国到他乡，昼晷难移夜漏长。

自恨旅怀多偪仄，谁教春梦远颠狂。

舒虹荡月明珠过，积雪迷云小稻香。

双绝兹焉甘作客，只惭不得去勤王。

飄然去國到他鄉，晝晷難移夜漏長。

自恨旅懷多偪仄，誰教春夢遠顛狂。

舒虹蕩月明珠過，積雪迷雲小稻香。

雙絕茲焉甘作客，只慚不得去勤王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘然离开本国到他乡，白天时间很难改变晚上长。恨自己旅怀多狭窄，谁教梦境远颠狂。舒虹荡月明珍珠过，积雪迷说小稻香。双绝这里甘作客，只感到不能离开勤王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄然離開本國到他鄉，白天時間很難改變晚上長。恨自己旅懷多狹窄，誰教夢境遠顛狂。舒虹蕩月明珍珠過，積雪迷說小稻香。雙絕這裏甘作客，只感到不能離開勤王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人离开故乡后的孤独和思乡之情，以及对自己命运的不满和对国家事务的关心。'飘然去国'指离开家乡，'昼晷难移夜漏长'形容时间的流逝，'自恨旅怀多偪仄'表达了旅途中心情的压抑，'谁教春梦远颠狂'反映了诗人梦中远离现实的狂放，'舒虹荡月明珠过'描绘了美丽的自然景象，'积雪迷云小稻香'写出了田园风光，'双绝兹焉甘作客'表示诗人愿意在这里生活，'只惭不得去勤王'则表达了对不能为国家效力的遗憾。本詩表達了詩人離開故鄉後的孤獨和思鄉之情，以及對自己命運的不滿和對國家事務的關心。'飄然去國'指離開家鄉，'晝晷難移夜漏長'形容時間的流逝，'自恨旅懷多偪仄'表達了旅途中心情的壓抑，'誰教春夢遠顛狂'反映了詩人夢中遠離現實的狂放，'舒虹蕩月明珠過'描繪了美麗的自然景象，'積雪迷雲小稻香'寫出了田園風光，'雙絕茲焉甘作客'表示詩人願意在這裏生活，'只慚不得去勤王'則表達了對不能爲國家效力的遺憾。

赏析

飘然离开本国到他乡，白天时间很难改变晚上长。恨自己旅怀多狭窄，谁教梦境远颠狂。舒虹荡月明珍珠过，积雪迷说小稻香。双绝这里甘作客，只感到不能离开勤王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄然離開本國到他鄉，白天時間很難改變晚上長。恨自己旅懷多狹窄，誰教夢境遠顛狂。舒虹蕩月明珍珠過，積雪迷說小稻香。雙絕這裏甘作客，只感到不能離開勤王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表