感事 感事
十年三冬时，柜火帘小室。
读书似少疲，坐睡尘两膝。
飞雪封我窗，号风过我壁。
时有可语人，对之亦默默。
当时不知乐，兴言在今夕。
今夕何为者，荒山事行役。
仆驭同饥寒，惝恍若有失。
旅舍既凄凉，台牒更狼藉。
始信柳柳州，幸此南夷谪。
归去亦何难，清时惟所适。
十年三冬時，櫃火簾小室。
讀書似少疲，坐睡塵兩膝。
飛雪封我窗，號風過我壁。
時有可語人，對之亦默默。
當時不知樂，興言在今夕。
今夕何爲者，荒山事行役。
僕馭同飢寒，惝恍若有失。
旅舍既淒涼，臺牒更狼藉。
始信柳柳州，幸此南夷謫。
歸去亦何難，清時惟所適。
分享
译文
十年三个冬季时，柜火帘小室。读书似乎少疲劳，坐着睡在两膝。飞雪封我窗，号风过我的墙壁。时有可能对人，回答的也是沉默。当时不知道快乐，谈到在今晚。今晚做什么的，天目山事旅行。我驾驭同饥饿寒冷，恍惚如果有失。旅馆已经凄凉，台碟更声名狼藉。相信柳柳州，庆幸的是南夷谪。回去也没什么难，清时只有适当。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年三個冬季時，櫃火簾小室。讀書似乎少疲勞，坐着睡在兩膝。飛雪封我窗，號風過我的牆壁。時有可能對人，回答的也是沉默。當時不知道快樂，談到在今晚。今晚做什麼的，天目山事旅行。我駕馭同飢餓寒冷，恍惚如果有失。旅館已經淒涼，臺碟更聲名狼藉。相信柳柳州，慶幸的是南夷謫。回去也沒什麼難，清時只有適當。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者晁说之在寒风中读书、思考往事的情景，以及对人生境遇的感慨。'柜火帘小室'指小室中生着火炉，'尘两膝'指膝上积满灰尘，说明作者读书专心致志。'飞雪封我窗，号风过我壁'描绘了严寒的冬夜，'时有可语人，对之亦默默'表达了作者虽有意与人交谈，却无人可诉的孤独。'幸此南夷谪'中提到柳宗元被贬至柳州，作者对此表示同情。最后两句表达了作者对于归去的渴望和对当前环境的无奈。詩中描述了作者晁說之在寒風中讀書、思考往事的情景，以及對人生境遇的感慨。'櫃火簾小室'指小室中生着火爐，'塵兩膝'指膝上積滿灰塵，說明作者讀書專心致志。'飛雪封我窗，號風過我壁'描繪了嚴寒的冬夜，'時有可語人，對之亦默默'表達了作者雖有意與人交談，卻無人可訴的孤獨。'幸此南夷謫'中提到柳宗元被貶至柳州，作者對此表示同情。最後兩句表達了作者對於歸去的渴望和對當前環境的無奈。
赏析
十年三个冬季时，柜火帘小室。读书似乎少疲劳，坐着睡在两膝。飞雪封我窗，号风过我的墙壁。时有可能对人，回答的也是沉默。当时不知道快乐，谈到在今晚。今晚做什么的，天目山事旅行。我驾驭同饥饿寒冷，恍惚如果有失。旅馆已经凄凉，台碟更声名狼藉。相信柳柳州，庆幸的是南夷谪。回去也没什么难，清时只有适当。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年三個冬季時，櫃火簾小室。讀書似乎少疲勞，坐着睡在兩膝。飛雪封我窗，號風過我的牆壁。時有可能對人，回答的也是沉默。當時不知道快樂，談到在今晚。今晚做什麼的，天目山事旅行。我駕馭同飢餓寒冷，恍惚如果有失。旅館已經淒涼，臺碟更聲名狼藉。相信柳柳州，慶幸的是南夷謫。回去也沒什麼難，清時只有適當。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考