感时二首 感時二首
黄埃迷马市,白帝问鲁梁。
松竹秋声早,江湖客梦长。
易衣欺贼眼,辟谷信仙方。
尚有叩阍志,其如病在床。
黃埃迷馬市,白帝問魯梁。
松竹秋聲早,江湖客夢長。
易衣欺賊眼,辟穀信仙方。
尚有叩閽志,其如病在牀。
分享
译文
黄道尘埃迷马市,白帝城问鲁、梁。松竹秋声早,江湖人梦见长。换衣服欺骗伤害眼睛,辟谷相信仙方。还有叩阍志,他好像生病在床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃道塵埃迷馬市,白帝城問魯、梁。松竹秋聲早,江湖人夢見長。換衣服欺騙傷害眼睛,辟穀相信仙方。還有叩閽志,他好像生病在牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄埃迷马市:黄埃,尘土飞扬;马市,古代的市场。白帝问鲁梁:白帝,古代神话中的神;鲁梁,地名。松竹秋声早:松竹,指松树和竹子;秋声,秋天特有的声音。江湖客梦长:江湖客,漂泊江湖的人;梦长,梦很长。易衣欺贼眼:易衣,换衣服;贼眼,贼人的眼睛,指机警的眼睛。辟谷信仙方:辟谷,古代道家修炼方法之一;仙方,神仙的方术。尚有叩阍志:尚有,还有;叩阍,敲击宫门,指有志于做官。其如病在床:其,表示转折;病在床,卧病在床。黃埃迷馬市:黃埃,塵土飛揚;馬市,古代的市場。白帝問魯梁:白帝,古代神話中的神;魯梁,地名。松竹秋聲早:松竹,指松樹和竹子;秋聲,秋天特有的聲音。江湖客夢長:江湖客,漂泊江湖的人;夢長,夢很長。易衣欺賊眼:易衣,換衣服;賊眼,賊人的眼睛,指機警的眼睛。辟穀信仙方:辟穀,古代道家修煉方法之一;仙方,神仙的方術。尚有叩閽志:尚有,還有;叩閽,敲擊宮門,指有志於做官。其如病在牀:其,表示轉折;病在牀,臥病在牀。
赏析
黄道尘埃迷马市,白帝城问鲁、梁。松竹秋声早,江湖人梦见长。换衣服欺骗伤害眼睛,辟谷相信仙方。还有叩阍志,他好像生病在床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃道塵埃迷馬市,白帝城問魯、梁。松竹秋聲早,江湖人夢見長。換衣服欺騙傷害眼睛,辟穀相信仙方。還有叩閽志,他好像生病在牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考