二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏 二十六弟寄和江子我竹夫人詩一首愛其巧思戲
寥寥故国谩玄卢,内子可怜殊不模。
拟比封君宁有实,欲为节妇亦何疏。
且休深妒斫桃树,枉是多愁织锦书。
贫士一妻常不饱,更烦讥谪几人如。
寥寥故國謾玄盧,內子可憐殊不模。
擬比封君寧有實,欲爲節婦亦何疏。
且休深妒斫桃樹,枉是多愁織錦書。
貧士一妻常不飽,更煩譏謫幾人如。
分享
译文
提出国家谩玄卢,妻子可爱殊不模。模拟与封君难道有实,想为节妇也有什么关系。暂且休息很嫉妒砍桃树,弯曲是多愁织锦书。穷人一个妻子经常不饱,麻烦您批评被多少人如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提出國家謾玄盧,妻子可愛殊不模。模擬與封君難道有實,想爲節婦也有什麼關係。暫且休息很嫉妒砍桃樹,彎曲是多愁織錦書。窮人一個妻子經常不飽,麻煩您批評被多少人如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谩玄卢:指空荡荡的故国,玄卢为黑色的马。内子:指妻子。封君:古代的诸侯王。节妇:守节的妇女。斫:砍伐。织锦书:用锦缎制成的书,比喻精美的诗文。贫士:贫穷的读书人。讥谪:讽刺和指责。謾玄盧:指空蕩蕩的故國,玄盧爲黑色的馬。內子:指妻子。封君:古代的諸侯王。節婦:守節的婦女。斫:砍伐。織錦書:用錦緞製成的書,比喻精美的詩文。貧士:貧窮的讀書人。譏謫:諷刺和指責。
赏析
提出国家谩玄卢,妻子可爱殊不模。模拟与封君难道有实,想为节妇也有什么关系。暂且休息很嫉妒砍桃树,弯曲是多愁织锦书。穷人一个妻子经常不饱,麻烦您批评被多少人如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提出國家謾玄盧,妻子可愛殊不模。模擬與封君難道有實,想爲節婦也有什麼關係。暫且休息很嫉妒砍桃樹,彎曲是多愁織錦書。窮人一個妻子經常不飽,麻煩您批評被多少人如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考