二十二弟自常州寄翦刀及笔来作长句 二十二弟自常州寄翦刀及筆來作長句

èr shí èr dì zì cháng zhōu jì jiǎn dāo jí bǐ lái zuò zhǎng jù

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

弟dì书shū毗pí陵líng来lái,有yǒu同tóng股gǔ分fēn刃rèn之zhī刀dāo,绿lǜ管guǎn白bái毫háo之zhī笔bǐ。

刀dāo是shì宝bǎo公gōng锡xī上shàng之zhī所suǒ悬xuán,笔bǐ亦yì江jiāng淹yān梦mèng中zhōng之zhī所suǒ得dé。

江jiāng南nán刀dāo笔bǐ有yǒu如rú此cǐ,不bù比bǐ丰fēng沛pèi吏lì萧xiāo曹cáo而ér兴xīng锋fēng镝dī。

顾gù惟wéi二èr物wù大dà有yǒu恨hèn,不bù蒙méng独dú孤gū府fǔ君jūn一yī言yán之zhī饰shì。

使shǐ君jūn惠huì出chū延yán陆lù羽yǔ,文wén章zhāng不bù落luò翰hàn墨mò迹jì。

于yú今jīn有yǒu用yòng则zé劳láo劳láo,破pò贼zéi露lù布bù征zhēng兵bīng檄xí。

小xiǎo楷kǎi帖tiē黄huáng奏zòu北běi阙quē,念niàn弟dì未wèi归guī空kōng叹tàn息xī。

弟书毗陵来,有同股分刃之刀,绿管白毫之笔。

刀是宝公锡上之所悬,笔亦江淹梦中之所得。

江南刀笔有如此,不比丰沛吏萧曹而兴锋镝。

顾惟二物大有恨,不蒙独孤府君一言之饰。

使君惠出延陆羽,文章不落翰墨迹。

于今有用则劳劳,破贼露布征兵檄。

小楷帖黄奏北阙,念弟未归空叹息。

弟書毗陵來,有同股分刃之刀,綠管白毫之筆。

刀是寶公錫上之所懸,筆亦江淹夢中之所得。

江南刀筆有如此,不比豐沛吏蕭曹而興鋒鏑。

顧惟二物大有恨,不蒙獨孤府君一言之飾。

使君惠出延陸羽,文章不落翰墨跡。

於今有用則勞勞,破賊露布徵兵檄。

小楷帖黃奏北闕,念弟未歸空嘆息。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弟弟的信毗陵来,有一股分刀的刀,绿管白毛的笔。刀是宝公锡上的悬念,笔也是江淹在梦中所得到的。江南人有如此,不比丰沛吏萧何、曹参而兴锋镝。看着只有两样东西大有遗憾,不蒙独孤您一句话的装饰。您惠出延陆羽,文章不落笔墨痕迹。至今有用那么劳累辛苦,攻破贼军露布征兵文书。小楷帖黄奏报北阙,想到弟弟不归空叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弟弟的信毗陵來,有一股分刀的刀,綠管白毛的筆。刀是寶公錫上的懸念,筆也是江淹在夢中所得到的。江南人有如此,不比豐沛吏蕭何、曹參而興鋒鏑。看着只有兩樣東西大有遺憾,不蒙獨孤您一句話的裝飾。您惠出延陸羽,文章不落筆墨痕跡。至今有用那麼勞累辛苦,攻破賊軍露布徵兵文書。小楷帖黃奏報北闕,想到弟弟不歸空嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了诗人收到弟弟从常州寄来的翦刀和笔,表达了对这两件物品的珍视和对自己未能得到重视的遗憾。诗中提到了宝公锡、江淹梦笔等典故,以及陆羽、翰墨、破贼露布等历史人物和事件。此詩描述了詩人收到弟弟從常州寄來的翦刀和筆,表達了對這兩件物品的珍視和對自己未能得到重視的遺憾。詩中提到了寶公錫、江淹夢筆等典故,以及陸羽、翰墨、破賊露布等歷史人物和事件。

赏析

弟弟的信毗陵来,有一股分刀的刀,绿管白毛的笔。刀是宝公锡上的悬念,笔也是江淹在梦中所得到的。江南人有如此,不比丰沛吏萧何、曹参而兴锋镝。看着只有两样东西大有遗憾,不蒙独孤您一句话的装饰。您惠出延陆羽,文章不落笔墨痕迹。至今有用那么劳累辛苦,攻破贼军露布征兵文书。小楷帖黄奏报北阙,想到弟弟不归空叹息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弟弟的信毗陵來,有一股分刀的刀,綠管白毛的筆。刀是寶公錫上的懸念,筆也是江淹在夢中所得到的。江南人有如此,不比豐沛吏蕭何、曹參而興鋒鏑。看着只有兩樣東西大有遺憾,不蒙獨孤您一句話的裝飾。您惠出延陸羽,文章不落筆墨痕跡。至今有用那麼勞累辛苦,攻破賊軍露布徵兵文書。小楷帖黃奏報北闕,想到弟弟不歸空嘆息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表