对雪再用丰字呈圆机 對雪再用豐字呈圓機

duì xuě zài yòng fēng zì chéng yuán jī

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé人rén醉zuì酒jiǔ在zài新xīn丰fēng，暮mù雪xuě琼qióng飞fēi骖cān玉yù龙lóng。

云yún借jiè威wēi棱léng如rú直zhí指zhǐ，风fēng排pái倾qīng倚yǐ似shì斜xié封fēng。

堂táng堂táng不bù及jí侏zhū儒rú饱bǎo，烈liè烈liè徒tú多duō憔qiáo悴cuì容róng。

久jiǔ负fù梁liáng园yuán能néng赋fù客kè，且qiě遵zūn汉hàn诏zhào善shàn劭shào农nóng。

何人醉酒在新丰，暮雪琼飞骖玉龙。

云借威棱如直指，风排倾倚似斜封。

堂堂不及侏儒饱，烈烈徒多憔悴容。

久负梁园能赋客，且遵汉诏善劭农。

何人醉酒在新豐，暮雪瓊飛驂玉龍。

雲借威棱如直指，風排傾倚似斜封。

堂堂不及侏儒飽，烈烈徒多憔悴容。

久負梁園能賦客，且遵漢詔善劭農。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么人喝醉了酒在新丰，暮雪琼飞陪玉龙。说借威势如直指，风排倾斜像斜封。堂堂不到侏儒饱，烈烈人多憔悴容。久负梁园能赋客，而且依照汉朝诏令善于鼓励农业。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人喝醉了酒在新豐，暮雪瓊飛陪玉龍。說借威勢如直指，風排傾斜像斜封。堂堂不到侏儒飽，烈烈人多憔悴容。久負梁園能賦客，而且依照漢朝詔令善於鼓勵農業。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新丰：地名，指古丰县，因汉高祖刘邦曾在此醉酒而闻名。琼飞：雪花飞舞的样子。骖玉龙：古代神话传说中的神兽，此处指雪。威棱：威严之状。直指：直指天空。倾倚：倾斜。斜封：倾斜覆盖。侏儒：身高矮小的人，此处比喻自己。梁园：指汉梁孝王所建园囿，后泛指文人雅集之地。汉诏：汉朝的诏令。劭农：劝农，指教导农民耕作。新豐：地名，指古豐縣，因漢高祖劉邦曾在此醉酒而聞名。瓊飛：雪花飛舞的樣子。驂玉龍：古代神話傳說中的神獸，此處指雪。威棱：威嚴之狀。直指：直指天空。傾倚：傾斜。斜封：傾斜覆蓋。侏儒：身高矮小的人，此處比喻自己。梁園：指漢梁孝王所建園囿，後泛指文人雅集之地。漢詔：漢朝的詔令。劭農：勸農，指教導農民耕作。

赏析

什么人喝醉了酒在新丰，暮雪琼飞陪玉龙。说借威势如直指，风排倾斜像斜封。堂堂不到侏儒饱，烈烈人多憔悴容。久负梁园能赋客，而且依照汉朝诏令善于鼓励农业。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人喝醉了酒在新豐，暮雪瓊飛陪玉龍。說借威勢如直指，風排傾斜像斜封。堂堂不到侏儒飽，烈烈人多憔悴容。久負梁園能賦客，而且依照漢朝詔令善於鼓勵農業。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表