冬至日涂中 冬至日塗中
海角沙场过冬至,未如今日最伤情。
孝王池畔忧胡骑,炀帝河边叹楚兵。
万寿献觞身不与,百城和议泪空横。
明年高会知何处,击磬焚香毕此生。
海角沙場過冬至,未如今日最傷情。
孝王池畔憂胡騎,煬帝河邊嘆楚兵。
萬壽獻觴身不與,百城和議淚空橫。
明年高會知何處,擊磬焚香畢此生。
分享
译文
海角沙漠过冬至,没有像今天最伤感情。孝王池畔忧虑匈奴骑兵,炀帝河边叹楚兵。万寿献杯身不与,百城和讨论泪空横。明年高会知道什么地方,击磬烧香结束这一生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海角沙漠過冬至,沒有像今天最傷感情。孝王池畔憂慮匈奴騎兵,煬帝河邊嘆楚兵。萬壽獻杯身不與,百城和討論淚空橫。明年高會知道什麼地方,擊磬燒香結束這一生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过冬至这个特殊节日,表达了诗人对历史事件的感慨和对个人命运的无奈。'海角沙场过冬至'暗示了边塞的艰苦和孤独,'孝王池畔忧胡骑,炀帝河边叹楚兵'借古讽今,反映了诗人对国家安危的忧虑。'万寿献觞身不与,百城和议泪空横'表达了诗人无法参与国家大事的遗憾和无奈。'明年高会知何处,击磬焚香毕此生'则是对未来不确定性的感慨和对自己命运的无奈接受。本詩通過冬至這個特殊節日,表達了詩人對歷史事件的感慨和對個人命運的無奈。'海角沙場過冬至'暗示了邊塞的艱苦和孤獨,'孝王池畔憂胡騎,煬帝河邊嘆楚兵'借古諷今,反映了詩人對國家安危的憂慮。'萬壽獻觴身不與,百城和議淚空橫'表達了詩人無法參與國家大事的遺憾和無奈。'明年高會知何處,擊磬焚香畢此生'則是對未來不確定性的感慨和對自己命運的無奈接受。
赏析
海角沙漠过冬至,没有像今天最伤感情。孝王池畔忧虑匈奴骑兵,炀帝河边叹楚兵。万寿献杯身不与,百城和讨论泪空横。明年高会知道什么地方,击磬烧香结束这一生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海角沙漠過冬至,沒有像今天最傷感情。孝王池畔憂慮匈奴騎兵,煬帝河邊嘆楚兵。萬壽獻杯身不與,百城和討論淚空橫。明年高會知道什麼地方,擊磬燒香結束這一生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考