打球图 打球圖
阊阖千门万户开，三郎沉醉打球回。
九龄已老韩休死，无复明朝谏疏来。
閶闔千門萬戶開，三郎沉醉打球回。
九齡已老韓休死，無復明朝諫疏來。
分享
译文
皇宫的大门次第打开，喝得醉醺醺的唐玄宗踢球归来。九龄已老韩休死，以后再也没有敢直言进谏的贤臣来劝说皇上了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇宮的大門次第打開，喝得醉醺醺的唐玄宗踢球歸來。九齡已老韓休死，以後再也沒有敢直言進諫的賢臣來勸說皇上了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阊阖：古代宫门前的宽阔大道。千门万户：形容宫门众多。三郎：指唐代皇帝李隆基的别名。沉醉：沉迷于某种事物。打球回：指打球归来。九龄：指唐玄宗的宰相张九龄。已老：年老。韩休：指唐玄宗的宰相韩休。死：去世。无复：不再。明朝：明天。谏疏：上书直言劝谏。此处指不再有直言进谏的人出现。閶闔：古代宮門前的寬闊大道。千門萬戶：形容宮門衆多。三郎：指唐代皇帝李隆基的別名。沉醉：沉迷於某種事物。打球回：指打球歸來。九齡：指唐玄宗的宰相張九齡。已老：年老。韓休：指唐玄宗的宰相韓休。死：去世。無復：不再。明朝：明天。諫疏：上書直言勸諫。此處指不再有直言進諫的人出現。
赏析
皇宫的大门次第打开，喝得醉醺醺的唐玄宗踢球归来。九龄已老韩休死，以后再也没有敢直言进谏的贤臣来劝说皇上了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇宮的大門次第打開，喝得醉醺醺的唐玄宗踢球歸來。九齡已老韓休死，以後再也沒有敢直言進諫的賢臣來勸說皇上了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考