次韵久雨甲子日喜晴之作 次韻久雨甲子日喜晴之作
愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消。
灶下黾蛙归枉陼,檐边云雾起丛霄。
已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。
莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苗。
愁霖開霽忽今朝,摩撫爲魚鱗甲消。
竈下黽蛙歸枉陼,檐邊雲霧起叢霄。
已驚病眼能明朗,更喜新詩慰寂寥。
莫把陰晴論甲子,請從根本問黎苗。
分享
译文
愁思连绵晴朗忽然今朝,摩抚为鱼鳞甲消。灶下黾蛙归不睹,檐边云雾升起在天空。已惊病眼能明朗,更喜欢新诗安慰寂寥。莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愁思連綿晴朗忽然今朝,摩撫爲魚鱗甲消。竈下黽蛙歸不睹,檐邊雲霧升起在天空。已驚病眼能明朗,更喜歡新詩安慰寂寥。莫把陰晴論甲子,請從根本問黎苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
甲子日:古代以天干地支纪年,甲子为六十甲子之首。愁霖:连绵的雨。开霁:雨停天晴。摩抚:抚摸。鱼鳞甲:比喻云层。黾蛙:青蛙。枉陼:白费力气。丛霄:云雾缭绕的高空。病眼:因久雨而模糊的眼睛。寂寥:寂寞空虚。黎苗:百姓。阴晴:天气好坏。甲子日:古代以天干地支紀年,甲子爲六十甲子之首。愁霖:連綿的雨。開霽:雨停天晴。摩撫:撫摸。魚鱗甲:比喻雲層。黽蛙:青蛙。枉陼:白費力氣。叢霄:雲霧繚繞的高空。病眼:因久雨而模糊的眼睛。寂寥:寂寞空虛。黎苗:百姓。陰晴:天氣好壞。
赏析
愁思连绵晴朗忽然今朝,摩抚为鱼鳞甲消。灶下黾蛙归不睹,檐边云雾升起在天空。已惊病眼能明朗,更喜欢新诗安慰寂寥。莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愁思連綿晴朗忽然今朝,摩撫爲魚鱗甲消。竈下黽蛙歸不睹,檐邊雲霧升起在天空。已驚病眼能明朗,更喜歡新詩安慰寂寥。莫把陰晴論甲子,請從根本問黎苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考