次韵和中远以予真州江上遭巨寇脱身感事作 次韻和中遠以予真州江上遭巨寇脫身感事作
一世高梧丹叶翻,男昏女嫁失前村。
但闻狼虎厌人肉,不见酒浆招鬼魂。
久分彼天难叩问,未甘此道谩追原。
江心火杂鱼龙血,我脱身来君莫论。
一世高梧丹葉翻,男昏女嫁失前村。
但聞狼虎厭人肉,不見酒漿招鬼魂。
久分彼天難叩問,未甘此道謾追原。
江心火雜魚龍血,我脫身來君莫論。
分享
译文
一代高梧丹叶翻,男人晚上女儿失去前村。只听到狼老虎厌人肉,不见酒招鬼魂。长期分上天难问,不甘心这道谩追原。江心混鱼龙血,我只身来你莫论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一代高梧丹葉翻,男人晚上女兒失去前村。只聽到狼老虎厭人肉,不見酒招鬼魂。長期分上天難問,不甘心這道謾追原。江心混魚龍血,我只身來你莫論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者在真州江上遭遇巨寇脱身的经历。'一世高梧丹叶翻'指代时光流转,'男昏女嫁失前村'暗示了作者与家乡的离别。'狼虎厌人肉'和'不见酒浆招鬼魂'描绘了战乱中的荒凉景象。'久分彼天难叩问'表达了作者对远方亲人的思念,'未甘此道谩追原'则反映了作者对命运的无奈。'江心火杂鱼龙血'形象地描绘了战火纷飞的景象,'我脱身来君莫论'则表达了作者对朋友的关切。詩中描述了作者在真州江上遭遇巨寇脫身的經歷。'一世高梧丹葉翻'指代時光流轉,'男昏女嫁失前村'暗示了作者與家鄉的離別。'狼虎厭人肉'和'不見酒漿招鬼魂'描繪了戰亂中的荒涼景象。'久分彼天難叩問'表達了作者對遠方親人的思念,'未甘此道謾追原'則反映了作者對命運的無奈。'江心火雜魚龍血'形象地描繪了戰火紛飛的景象,'我脫身來君莫論'則表達了作者對朋友的關切。
赏析
一代高梧丹叶翻,男人晚上女儿失去前村。只听到狼老虎厌人肉,不见酒招鬼魂。长期分上天难问,不甘心这道谩追原。江心混鱼龙血,我只身来你莫论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一代高梧丹葉翻,男人晚上女兒失去前村。只聽到狼老虎厭人肉,不見酒招鬼魂。長期分上天難問,不甘心這道謾追原。江心混魚龍血,我只身來你莫論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考