次韵和韩君表怀归见寄 次韻和韓君表懷歸見寄

cì yùn hé hán jūn biǎo huái guī jiàn jì

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ梦mèng何hé为wèi喜xǐ别bié嵩sōng，移yí云yún当dāng日rì自zì栽zāi松sōng。

公gōng孙sūn勋xūn业yè忽hū垂chuí意yì，逋bū客kè烟yān霞xiá岂qǐ不bù容róng。

笑xiào语yǔ若ruò同tóng游yóu下xià泽zé，鸡jī豚tún亦yì共gòng卧wò高gāo舂chōng。

莫mò夸kuā有yǒu力lì先xiān归guī去qù，恐kǒng愧kuì朝cháo蝉chán与yǔ莫mò虹hóng。

旅梦何为喜别嵩，移云当日自栽松。

公孙勋业忽垂意，逋客烟霞岂不容。

笑语若同游下泽，鸡豚亦共卧高舂。

莫夸有力先归去，恐愧朝蝉与莫虹。

旅夢何爲喜別嵩，移雲當日自栽松。

公孫勳業忽垂意，逋客煙霞豈不容。

笑語若同遊下澤，雞豚亦共臥高舂。

莫誇有力先歸去，恐愧朝蟬與莫虹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅梦为什么喜欢别嵩，移动说当时自己栽松。公孙功勋忽然有意，拖欠客烟霞难道不允许。笑着告诉你一同游览下泽，鸡豚也一起躺在高舂。没有夸张有力先归去，恐怕愧朝蝉和没有彩虹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅夢爲什麼喜歡別嵩，移動說當時自己栽松。公孫功勳忽然有意，拖欠客煙霞難道不允許。笑着告訴你一同遊覽下澤，雞豚也一起躺在高舂。沒有誇張有力先歸去，恐怕愧朝蟬和沒有彩虹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嵩：指嵩山，此处代指故乡。移云：比喻时光流逝。公孙勋业：指古代功臣。逋客：指隐居的人。烟霞：指山水风景。下泽：低洼之地。鸡豚：指家禽。高舂：指高处的舂米声。朝蝉与莫虹：指早上的蝉声和傍晚的彩虹，比喻短暂的美好时光。嵩：指嵩山，此處代指故鄉。移雲：比喻時光流逝。公孫勳業：指古代功臣。逋客：指隱居的人。煙霞：指山水風景。下澤：低窪之地。雞豚：指家禽。高舂：指高處的舂米聲。朝蟬與莫虹：指早上的蟬聲和傍晚的彩虹，比喻短暫的美好時光。

赏析

旅梦为什么喜欢别嵩，移动说当时自己栽松。公孙功勋忽然有意，拖欠客烟霞难道不允许。笑着告诉你一同游览下泽，鸡豚也一起躺在高舂。没有夸张有力先归去，恐怕愧朝蝉和没有彩虹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅夢爲什麼喜歡別嵩，移動說當時自己栽松。公孫功勳忽然有意，拖欠客煙霞難道不允許。笑着告訴你一同遊覽下澤，雞豚也一起躺在高舂。沒有誇張有力先歸去，恐怕愧朝蟬和沒有彩虹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表