次韵和法琦 次韻和法琦
野寺木鱼午不响，老僧乞米樵松根。
志幽思苦作诗戏，处身不忌如洼樽。
大轴视我正其欲，尚恨近体意虚辱。
报以五字陶谢家，要看素丝难纯束。
江头梅雨灭槐火，我正思公惭饭颗。
复我苦淡来恼子，叹息有能无不可。
枉是昼公出前溪，猥效苏州失故栖。
苏州风流今不见，公乎老矣谁提携。
野寺木魚午不響，老僧乞米樵松根。
志幽思苦作詩戲，處身不忌如窪樽。
大軸視我正其欲，尚恨近體意虛辱。
報以五字陶謝家，要看素絲難純束。
江頭梅雨滅槐火，我正思公慚飯顆。
復我苦淡來惱子，嘆息有能無不可。
枉是晝公出前溪，猥效蘇州失故棲。
蘇州風流今不見，公乎老矣誰提攜。
分享
译文
野寺木鱼午不响，我请求米柴松树根。志深思苦作诗戏弄，处世不忌到洼地樽。大轴看我正是他想，遗憾近体意虚侮辱。报告以五字陶谢家，要看丝难纯系。上游梅雨灭槐火，我正想着你惭愧饭粒。又我苦淡来折磨你，叹息有可能没有不可。枉是白天你出去前溪，我模仿苏州失故栖。苏州风流现在不见，你老了谁提带吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野寺木魚午不響，我請求米柴松樹根。志深思苦作詩戲弄，處世不忌到窪地樽。大軸看我正是他想，遺憾近體意虛侮辱。報告以五字陶謝家，要看絲難純系。上游梅雨滅槐火，我正想着你慚愧飯粒。又我苦淡來折磨你，嘆息有可能沒有不可。枉是白天你出去前溪，我模仿蘇州失故棲。蘇州風流現在不見，你老了誰提帶嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写野寺僧人的生活，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中‘次韵和法琦’指诗人以法琦的诗为韵脚进行和诗。‘志幽思苦’表现了诗人内心的孤独与苦闷。‘大轴视我正其欲’中的‘大轴’指诗人的诗作，‘正其欲’表示诗人追求真实、自然的诗风。‘江头梅雨灭槐火’描绘了江南梅雨季节的景象，‘我正思公惭饭颗’表达了诗人对友人的思念。‘枉是昼公出前溪’中的‘昼公’指白天，‘前溪’指溪流，‘猥效苏州失故栖’表示诗人模仿苏州的风流却失去了原有的栖息之地。‘苏州风流今不见’表达了对过去美好时光的怀念。本詩通過描寫野寺僧人的生活，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中‘次韻和法琦’指詩人以法琦的詩爲韻腳進行和詩。‘志幽思苦’表現了詩人內心的孤獨與苦悶。‘大軸視我正其欲’中的‘大軸’指詩人的詩作，‘正其欲’表示詩人追求真實、自然的詩風。‘江頭梅雨滅槐火’描繪了江南梅雨季節的景象，‘我正思公慚飯顆’表達了詩人對友人的思念。‘枉是晝公出前溪’中的‘晝公’指白天，‘前溪’指溪流，‘猥效蘇州失故棲’表示詩人模仿蘇州的風流卻失去了原有的棲息之地。‘蘇州風流今不見’表達了對過去美好時光的懷念。
赏析
野寺木鱼午不响，我请求米柴松树根。志深思苦作诗戏弄，处世不忌到洼地樽。大轴看我正是他想，遗憾近体意虚侮辱。报告以五字陶谢家，要看丝难纯系。上游梅雨灭槐火，我正想着你惭愧饭粒。又我苦淡来折磨你，叹息有可能没有不可。枉是白天你出去前溪，我模仿苏州失故栖。苏州风流现在不见，你老了谁提带吗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野寺木魚午不響，我請求米柴松樹根。志深思苦作詩戲弄，處世不忌到窪地樽。大軸看我正是他想，遺憾近體意虛侮辱。報告以五字陶謝家，要看絲難純系。上游梅雨滅槐火，我正想着你慚愧飯粒。又我苦淡來折磨你，嘆息有可能沒有不可。枉是白天你出去前溪，我模仿蘇州失故棲。蘇州風流現在不見，你老了誰提帶嗎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考