春光 春光

chūn guāng

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn光guāng能néng负fù我wǒ，为wèi客kè更gèng添tiān愁chóu。

梅méi蕊ruǐ一yī何hé晚wǎn，莺yīng声shēng便biàn欲yù休xiū。

新xīn庖páo惊jīng异yì味wèi，旧jiù侣lǚ梦mèng同tóng游yóu。

道dào术shù知zhī何hé用yòng，江jiāng山shān空kōng白bái头tóu。

春光能负我，为客更添愁。

梅蕊一何晚，莺声便欲休。

新庖惊异味，旧侣梦同游。

道术知何用，江山空白头。

春光能負我，爲客更添愁。

梅蕊一何晚，鶯聲便欲休。

新庖驚異味，舊侶夢同遊。

道術知何用，江山空白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春光能背着我，为客人更添愁。梅蕊多么晚，莺声就想要休息。新厨房惊异味，旧伴侣梦一起游戏。道术知道怎么用，江山空白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春光能揹着我，爲客人更添愁。梅蕊多麼晚，鶯聲就想要休息。新廚房驚異味，舊伴侶夢一起遊戲。道術知道怎麼用，江山空白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过春光的美好反衬了诗人作为客人的愁绪。梅花的绽放虽美，却来得太晚，黄莺的歌声也显得无精打采。新食物的美味和新友的梦境都难以慰藉诗人的忧愁。诗人感慨道术的无用，徒增白发，抒发了对人生无常的感慨。這首詩通過春光的美好反襯了詩人作爲客人的愁緒。梅花的綻放雖美，卻來得太晚，黃鶯的歌聲也顯得無精打采。新食物的美味和新友的夢境都難以慰藉詩人的憂愁。詩人感慨道術的無用，徒增白髮，抒發了對人生無常的感慨。

赏析

春光能背着我，为客人更添愁。梅蕊多么晚，莺声就想要休息。新厨房惊异味，旧伴侣梦一起游戏。道术知道怎么用，江山空白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春光能揹着我，爲客人更添愁。梅蕊多麼晚，鶯聲就想要休息。新廚房驚異味，舊伴侶夢一起遊戲。道術知道怎麼用，江山空白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表