愁 愁
云暗花寒春在否,烟波漠漠不禁愁。
此愁肯逐杨花散,常与幽人种白头。
雲暗花寒春在否,煙波漠漠不禁愁。
此愁肯逐楊花散,常與幽人種白頭。
分享
译文
云暗花寒春在吗,烟波漠漠禁不愁。这愁肯追逐杨花散,常与隐士种白头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲暗花寒春在嗎,煙波漠漠禁不愁。這愁肯追逐楊花散,常與隱士種白頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写春日云暗花寒、烟波浩渺的景象,表达了诗人内心的愁绪。'杨花'即柳絮,象征着飘忽不定,诗人以杨花比喻自己的愁,希望它能随风散去,但愁绪却与幽居之人相伴终生,抒发了对人生无常的感慨。此詩通過描寫春日雲暗花寒、煙波浩渺的景象,表達了詩人內心的愁緒。'楊花'即柳絮,象徵着飄忽不定,詩人以楊花比喻自己的愁,希望它能隨風散去,但愁緒卻與幽居之人相伴終生,抒發了對人生無常的感慨。
赏析
云暗花寒春在吗,烟波漠漠禁不愁。这愁肯追逐杨花散,常与隐士种白头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲暗花寒春在嗎,煙波漠漠禁不愁。這愁肯追逐楊花散,常與隱士種白頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考