曹仁熙画水壁 曹仁熙畫水壁
夫子在川上,悠然叹所逝。
见逝不见水,身与水不二。
天维及地轴,去矣不可制。
日月徒劳劳,出入丈赤地。
莫言此身微,久围待经济。
或指波涛观,姑在蹄涔内。
后人不及门,有口安足议。
劣得蒙庄周,动与吕梁会。
肇公识前波,不共后波系。
庞公桥柱流,奔湍是谁事。
熟夸观涛者,八月吴侬戏。
瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬。
多谢曹仁熙,笔端落妙意。
欲采甓社珠,于此观粲翠。
夫子在川上,悠然嘆所逝。
見逝不見水,身與水不二。
天維及地軸,去矣不可制。
日月徒勞勞,出入丈赤地。
莫言此身微,久圍待經濟。
或指波濤觀,姑在蹄涔內。
後人不及門,有口安足議。
劣得蒙莊周,動與呂梁會。
肇公識前波,不共後波系。
龐公橋柱流,奔湍是誰事。
熟誇觀濤者,八月吳儂戲。
瞪目不敢瞬,睫軟蛟鼉噬。
多謝曹仁熙,筆端落妙意。
欲採甓社珠,於此觀粲翠。
分享
译文
孔子站在河边上,悠悠然叹息的消失。见消逝不见水,身体与水不二。上天和大地轴,离开了不可控制。日月人辛辛苦苦,出入大红色地。莫言这身微,久围等经济。或手指波涛观,婆婆在蹄涔内。后人不到门,有口安值得讨论。差得到庄周,动和吕梁会。开始公识前波,不共后波系。庞公桥柱流,奔腾的急流是谁事。熟夸观涛的,八月吴侬游戏。瞪着眼睛不敢眨,睫毛柔软蛟龙吃。多谢曹仁熙,下笔落妙意。想采甓社珠,在这个观察鲜明翠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子站在河邊上,悠悠然嘆息的消失。見消逝不見水,身體與水不二。上天和大地軸,離開了不可控制。日月人辛辛苦苦,出入大紅色地。莫言這身微,久圍等經濟。或手指波濤觀,婆婆在蹄涔內。後人不到門,有口安值得討論。差得到莊周,動和呂梁會。開始公識前波,不共後波系。龐公橋柱流,奔騰的急流是誰事。熟誇觀濤的,八月吳儂遊戲。瞪着眼睛不敢眨,睫毛柔軟蛟龍喫。多謝曹仁熙,下筆落妙意。想採甓社珠,在這個觀察鮮明翠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人晁说之在观赏曹仁熙所画的水壁时的感慨。'夫子在川上'指孔子在河边,表达了时间的流逝;'身与水不二'说明了人与自然的关系;'天维及地轴,去矣不可制'意味着自然界的规律无法抗拒;'日月徒劳劳,出入丈赤地'反映了时间的无情流逝;'莫言此身微,久围待经济'表达了即使个人渺小,也要努力生活的态度;'后人不及门,有口安足议'警示后人要脚踏实地,不要空谈;'劣得蒙庄周,动与吕梁会'表示诗人虽才学不足,但仍然向往高远;'肇公识前波,不共后波系'表达了认识事物的先后顺序;'庞公桥柱流,奔湍是谁事'描绘了水的动态;'熟夸观涛者,八月吴侬戏'指出观涛的人往往在错误的时间;'瞪目不敢瞬,睫软蛟鼍噬'描述了观涛的惊险;'多谢曹仁熙,笔端落妙意'赞美曹仁熙的绘画技艺;'欲采甓社珠,于此观粲翠'表达了诗人对画作中细节的喜爱。這首詩描繪了詩人晁說之在觀賞曹仁熙所畫的水壁時的感慨。'夫子在川上'指孔子在河邊,表達了時間的流逝;'身與水不二'說明了人與自然的關係;'天維及地軸,去矣不可制'意味着自然界的規律無法抗拒;'日月徒勞勞,出入丈赤地'反映了時間的無情流逝;'莫言此身微,久圍待經濟'表達了即使個人渺小,也要努力生活的態度;'後人不及門,有口安足議'警示後人要腳踏實地,不要空談;'劣得蒙莊周,動與呂梁會'表示詩人雖才學不足,但仍然嚮往高遠;'肇公識前波,不共後波系'表達了認識事物的先後順序;'龐公橋柱流,奔湍是誰事'描繪了水的動態;'熟誇觀濤者,八月吳儂戲'指出觀濤的人往往在錯誤的時間;'瞪目不敢瞬,睫軟蛟鼉噬'描述了觀濤的驚險;'多謝曹仁熙,筆端落妙意'讚美曹仁熙的繪畫技藝;'欲採甓社珠,於此觀粲翠'表達了詩人對畫作中細節的喜愛。
赏析
孔子站在河边上,悠悠然叹息的消失。见消逝不见水,身体与水不二。上天和大地轴,离开了不可控制。日月人辛辛苦苦,出入大红色地。莫言这身微,久围等经济。或手指波涛观,婆婆在蹄涔内。后人不到门,有口安值得讨论。差得到庄周,动和吕梁会。开始公识前波,不共后波系。庞公桥柱流,奔腾的急流是谁事。熟夸观涛的,八月吴侬游戏。瞪着眼睛不敢眨,睫毛柔软蛟龙吃。多谢曹仁熙,下笔落妙意。想采甓社珠,在这个观察鲜明翠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子站在河邊上,悠悠然嘆息的消失。見消逝不見水,身體與水不二。上天和大地軸,離開了不可控制。日月人辛辛苦苦,出入大紅色地。莫言這身微,久圍等經濟。或手指波濤觀,婆婆在蹄涔內。後人不到門,有口安值得討論。差得到莊周,動和呂梁會。開始公識前波,不共後波系。龐公橋柱流,奔騰的急流是誰事。熟誇觀濤的,八月吳儂遊戲。瞪着眼睛不敢眨,睫毛柔軟蛟龍喫。多謝曹仁熙,下筆落妙意。想採甓社珠,在這個觀察鮮明翠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考