病中思建茶不可得因作呈胡季和 病中思建茶不可得因作呈胡季和
新政勤劳俭素中,建溪千焙一毫供。
人知廉耻苞苴减,运属危原丘壑空。
惯以枪旗论胜负,果劳甲胄历危凶。
不登王会篇中物,便好从今永绝踪。
新政勤勞儉素中,建溪千焙一毫供。
人知廉恥苞苴減,運屬危原丘壑空。
慣以槍旗論勝負,果勞甲冑歷危兇。
不登王會篇中物,便好從今永絕蹤。
分享
译文
新政勤劳节俭朴素中,建溪干焙一点供。人知廉耻行贿减少,运属危险原山野空。习惯用枪旗论胜负,果然劳甲历危凶。不登王在篇中物,就喜欢从现在永远断绝踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新政勤勞節儉樸素中,建溪幹焙一點供。人知廉恥行賄減少,運屬危險原山野空。習慣用槍旗論勝負,果然勞甲歷危兇。不登王在篇中物,就喜歡從現在永遠斷絕蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 建茶:产于福建建溪的茶叶,品质优良。2. 枪旗:指茶树品种,形似枪矛和旗帜。3. 王会:古代的一种宴会,与会者多为贵族或文人。4. 苞苴:指馈赠的礼物,这里指奢侈浪费。5. 运属危原:指时局动荡不安。6. 丘壑空:形容山水空旷,人烟稀少。1. 建茶:產於福建建溪的茶葉,品質優良。2. 槍旗:指茶樹品種,形似槍矛和旗幟。3. 王會:古代的一種宴會,與會者多爲貴族或文人。4. 苞苴:指饋贈的禮物,這裏指奢侈浪費。5. 運屬危原:指時局動盪不安。6. 丘壑空:形容山水空曠,人煙稀少。
赏析
新政勤劳节俭朴素中,建溪干焙一点供。人知廉耻行贿减少,运属危险原山野空。习惯用枪旗论胜负,果然劳甲历危凶。不登王在篇中物,就喜欢从现在永远断绝踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新政勤勞節儉樸素中,建溪幹焙一點供。人知廉恥行賄減少,運屬危險原山野空。習慣用槍旗論勝負,果然勞甲歷危兇。不登王在篇中物,就喜歡從現在永遠斷絕蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考