病目作近体诗五首 病目作近體詩五首

bìng mù zuò jìn tǐ shī wǔ shǒu

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé事shì兰lán成chéng酷kù爱ài愁chóu，借jiè愁chóu为wèi乐lè总zǒng宜yí休xiū。

天tiān涯yá二èr月yuè无wú新xīn历lì，京jīng国guó三sān年nián误wù旧jiù游yóu。

忽hū接jiē家jiā书shū迷mí远yuǎn近jìn，欲yù为wèi客kè难nán却què沉chén浮fú。

道dào人rén犹yóu喜xǐ频pín相xiāng遇yù，话huà尽jǐn丹dān丘qiū更gèng虎hǔ丘qiū。

何事兰成酷爱愁，借愁为乐总宜休。

天涯二月无新历，京国三年误旧游。

忽接家书迷远近，欲为客难却沉浮。

道人犹喜频相遇，话尽丹丘更虎丘。

何事蘭成酷愛愁，借愁爲樂總宜休。

天涯二月無新曆，京國三年誤舊遊。

忽接家書迷遠近，欲爲客難卻沉浮。

道人猶喜頻相遇，話盡丹丘更虎丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么事兰成酷爱愁，借愁为乐总应该休息。天涯二月没有新经历，京国三年错老朋友。忽然接到家信迷惑远近，要为客人难却沉浮。道人还是喜欢频频相遇，话到丹丘更虎丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事蘭成酷愛愁，借愁爲樂總應該休息。天涯二月沒有新經歷，京國三年錯老朋友。忽然接到家信迷惑遠近，要爲客人難卻沉浮。道人還是喜歡頻頻相遇，話到丹丘更虎丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 兰成：这里指兰花，兰花常被用来象征高洁。2. 愁：指忧愁。3. 天涯：极远的地方，这里指远离家乡。4. 京国：指京城，这里指作者所在的地方。5. 旧游：指过去的游玩经历。6. 道人：指道士，这里指诗中的对话对象。7. 丹丘：传说中的仙境，这里指美好的地方。8. 虎丘：苏州的名胜古迹，这里指游览的地方。1. 蘭成：這裏指蘭花，蘭花常被用來象徵高潔。2. 愁：指憂愁。3. 天涯：極遠的地方，這裏指遠離家鄉。4. 京國：指京城，這裏指作者所在的地方。5. 舊遊：指過去的遊玩經歷。6. 道人：指道士，這裏指詩中的對話對象。7. 丹丘：傳說中的仙境，這裏指美好的地方。8. 虎丘：蘇州的名勝古蹟，這裏指遊覽的地方。

赏析

什么事兰成酷爱愁，借愁为乐总应该休息。天涯二月没有新经历，京国三年错老朋友。忽然接到家信迷惑远近，要为客人难却沉浮。道人还是喜欢频频相遇，话到丹丘更虎丘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事蘭成酷愛愁，借愁爲樂總應該休息。天涯二月沒有新經歷，京國三年錯老朋友。忽然接到家信迷惑遠近，要爲客人難卻沉浮。道人還是喜歡頻頻相遇，話到丹丘更虎丘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表