病目作近体诗五首 病目作近體詩五首
病目经旬作梦中,只应天意欲教慵。
诗成愿作瞎太祝,位极耻为盲老公。
不用千忧徒画足,何妨一笑谩书空。
颇不如喜见人志,好在春来六六峰。
病目經旬作夢中,只應天意欲教慵。
詩成願作瞎太祝,位極恥爲盲老公。
不用千憂徒畫足,何妨一笑謾書空。
頗不如喜見人志,好在春來六六峯。
分享
译文
患眼经天在梦中,只应天意要教我也懒得。诗成愿作瞎太祝,位极羞耻为盲老公。不用千忧人画脚,不妨一笑地书空。很不如高兴见到人的志向,喜欢在春天来六六峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考患眼經天在夢中,只應天意要教我也懶得。詩成願作瞎太祝,位極羞恥爲盲老公。不用千憂人畫腳,不妨一笑地書空。很不如高興見到人的志向,喜歡在春天來六六峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人因病失明而产生的自嘲与无奈。'病目经旬'指诗人眼睛生病已有十余天,'梦中'暗示病痛带来的痛苦。'诗成愿作瞎太祝,位极耻为盲老公'表达了诗人虽然愿意成为瞎子祝融,但更不愿成为无能为力的老翁。'不用千忧徒画足,何妨一笑谩书空'体现了诗人面对病痛的豁达心态。'颇不如喜见人志,好在春来六六峰'则展现了诗人对未来生活的期盼。此詩表達了詩人因病失明而產生的自嘲與無奈。'病目經旬'指詩人眼睛生病已有十餘天,'夢中'暗示病痛帶來的痛苦。'詩成願作瞎太祝,位極恥爲盲老公'表達了詩人雖然願意成爲瞎子祝融,但更不願成爲無能爲力的老翁。'不用千憂徒畫足,何妨一笑謾書空'體現了詩人面對病痛的豁達心態。'頗不如喜見人志,好在春來六六峯'則展現了詩人對未來生活的期盼。
赏析
患眼经天在梦中,只应天意要教我也懒得。诗成愿作瞎太祝,位极羞耻为盲老公。不用千忧人画脚,不妨一笑地书空。很不如高兴见到人的志向,喜欢在春天来六六峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考患眼經天在夢中,只應天意要教我也懶得。詩成願作瞎太祝,位極羞恥爲盲老公。不用千憂人畫腳,不妨一笑地書空。很不如高興見到人的志向,喜歡在春天來六六峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考