避地 避地

bì dì

晁说之 晁說之

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

bànshēncúnxìngzāi

yǒushīcánguǎjiǔkuìkōngbēi

zhòngzhènqiúqīnwángwèihuí

shēngběnduōjīndànāi

避地半徒步,身存亦幸哉。

有诗惭寡和,无酒愧空杯。

重镇求须与,亲王去未回。

吾生本多乐,今日但余哀。

避地半徒步,身存亦幸哉。

有詩慚寡和,無酒愧空杯。

重鎮求須與,親王去未回。

吾生本多樂,今日但餘哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避地半步行,自身存在,也幸运啊!。有诗很少和,没有酒空杯羞愧。重镇需求与,亲王去不回。我生本多快乐,现在只剩下悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避地半步行,自身存在,也幸運啊!。有詩很少和,沒有酒空杯羞愧。重鎮需求與,親王去不回。我生本多快樂,現在只剩下悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

避地:指迁居他乡避难。半徒步:形容行走艰难。幸哉:庆幸之意。惭寡和:因诗少而感到惭愧。无酒愧空杯:无酒可饮,空杯显得尴尬。重镇:指重要城镇。亲王:指贵族王公。未回:尚未回来。吾生本多乐:我的一生本来有很多快乐。今日但余哀:今天只剩下悲哀。避地:指遷居他鄉避難。半徒步:形容行走艱難。幸哉:慶幸之意。慚寡和:因詩少而感到慚愧。無酒愧空杯:無酒可飲,空杯顯得尷尬。重鎮:指重要城鎮。親王:指貴族王公。未回:尚未回來。吾生本多樂:我的一生本來有很多快樂。今日但餘哀:今天只剩下悲哀。

赏析

避地半步行,自身存在,也幸运啊!。有诗很少和,没有酒空杯羞愧。重镇需求与,亲王去不回。我生本多快乐,现在只剩下悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避地半步行,自身存在,也幸運啊!。有詩很少和,沒有酒空杯羞愧。重鎮需求與,親王去不回。我生本多快樂,現在只剩下悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表