悲秋 悲秋
白杨夹道起秋声,要使征人恨不平。
自笑一生成底事,元常笔秃却谈兵。
白楊夾道起秋聲,要使徵人恨不平。
自笑一生成底事,元常筆禿卻談兵。
分享
译文
白杨树夹道耸起秋声,要使被人恨不公平。嘲笑自己一生成底事,元常笔秃拒绝谈论战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楊樹夾道聳起秋聲,要使被人恨不公平。嘲笑自己一生成底事,元常筆禿拒絕談論戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了秋天白杨树旁的景象,表达了对征人离愁别绪的同情。诗中的‘元常笔秃’指的是元常(王羲之)写兵法书到笔秃,形容自己虽然想为国家出谋划策,但实际上却无能为力。這首詩描繪了秋天白楊樹旁的景象,表達了對徵人離愁別緒的同情。詩中的‘元常筆禿’指的是元常(王羲之)寫兵法書到筆禿,形容自己雖然想爲國家出謀劃策,但實際上卻無能爲力。
赏析
白杨树夹道耸起秋声,要使被人恨不公平。嘲笑自己一生成底事,元常笔秃拒绝谈论战争。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楊樹夾道聳起秋聲,要使被人恨不公平。嘲笑自己一生成底事,元常筆禿拒絕談論戰爭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考