八月十五戏作八月十五戲作

bā yuè shí wǔ xì zuò

cháo shuō zhī · sòng

称chēng意yì中zhōng秋qiū月yuè满mǎn楼lóu，只zhǐ嫌xián歌gē扇shàn遏è云yún浮fú。

不bù如rú风fēng雨yǔ连lián天tiān起qǐ，要yào得dé伊yī人rén也yě解jiě愁chóu。

称意中秋月满楼，只嫌歌扇遏云浮。

不如风雨连天起，要得伊人也解愁。

稱意中秋月滿樓，只嫌歌扇遏雲浮。

不如風雨連天起，要得伊人也解愁。

译文

中秋月圆满楼满意，只会唱扇遏说浮。不如风雨连天起，需要是人的解忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋月圓滿樓滿意，只會唱扇遏說浮。不如風雨連天起，需要是人的解憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过中秋月满楼的景象，表达了诗人对美好事物的喜爱，同时又因歌扇阻隔云彩而感到遗憾。后两句以风雨连天起比喻希望有解忧之人相伴，流露出对知音的渴望。此詩通過中秋月滿樓的景象，表達了詩人對美好事物的喜愛，同時又因歌扇阻隔雲彩而感到遺憾。後兩句以風雨連天起比喻希望有解憂之人相伴，流露出對知音的渴望。