山居 山居

shān jū

超睿 清 超睿 清

chāo ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

五wǔ十shí年nián来lái出chū此cǐ山shān,那nà知zhī又yòu逐zhú丛cóng风fēng还hái。

雷léi轰hōng电diàn转zhuǎn浑hún如rú梦mèng,销xiāo尽jǐn尘chén缘yuán顷qǐng刻kè闲xián。

五十年来出此山,那知又逐丛风还。

雷轰电转浑如梦,销尽尘缘顷刻闲。

五十年來出此山,那知又逐叢風還。

雷轟電轉渾如夢,銷盡塵緣頃刻閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五十年来我离开这座山,没想到又随风回到了这里。雷电交加的场景就像一场梦,瞬间消散了我所有的尘世牵绊。五十年來我離開這座山,沒想到又隨風回到了這裏。雷電交加的場景就像一場夢,瞬間消散了我所有的塵世牽絆。

注释

诗中‘雷轰电转’形容山中的景象,比喻人生变幻无常;‘销尽尘缘’表达诗人超脱尘世,追求精神自由的心态。詩中‘雷轟電轉’形容山中的景象,比喻人生變幻無常;‘銷盡塵緣’表達詩人超脫塵世,追求精神自由的心態。

赏析

这首诗以山居为背景,通过对比诗人五十年的经历,表达了对世事无常的感慨和对超脱尘世的向往。诗人运用生动的比喻和细腻的描写,使读者能够身临其境地感受到山中的壮丽和内心的宁静。這首詩以山居爲背景,通過對比詩人五十年的經歷,表達了對世事無常的感慨和對超脫塵世的嚮往。詩人運用生動的比喻和細膩的描寫,使讀者能夠身臨其境地感受到山中的壯麗和內心的寧靜。

← 返回诗文列表