酆都观 酆都觀
胜绝平都观，盘纡石磴长。
崇岗虎蹲踞，古柏雁分张。
殿阁刚风外，轩墀灏气旁。
烟华迎碧瓦，云叶覆雕墙。
古有神仙术，能齐日月光。
升腾继黄老，烜赫数阴王。
采药岩峦秀，烧丹井灶香。
采云生洞穴，白昼上穹苍。
陈迹今犹在，咸云实不亡。
碑铭余汉魏，像设自齐梁。
仙骑霜毛洁，胎禽雪羽翔。
豪商供香火，骚客斗篇章。
顾我趋行殿，寻真到静坊。
遗文观翠琰，隐诀悟青囊。
傥解交龙虎，终能翳凤凰。
定纡苍玉佩，径入白云乡。
却忆求轻举，相传笑彼狂。
李君炬丹石，韩子服硫黄。
雅欲同南极，俄惊葬北邙。
古今垂炯戒，服饵要周防。
却老宁无策，怡神别有方。
不须纨与素，但可举清觞。
勝絕平都觀，盤紆石磴長。
崇崗虎蹲踞，古柏雁分張。
殿閣剛風外，軒墀灝氣旁。
煙華迎碧瓦，雲葉覆雕牆。
古有神仙術，能齊日月光。
升騰繼黃老，烜赫數陰王。
採藥巖巒秀，燒丹井竈香。
採雲生洞穴，白晝上穹蒼。
陳跡今猶在，鹹雲實不亡。
碑銘餘漢魏，像設自齊梁。
仙騎霜毛潔，胎禽雪羽翔。
豪商供香火，騷客鬥篇章。
顧我趨行殿，尋真到靜坊。
遺文觀翠琰，隱訣悟青囊。
儻解交龍虎，終能翳鳳凰。
定紆蒼玉佩，徑入白雲鄉。
卻憶求輕舉，相傳笑彼狂。
李君炬丹石，韓子服硫黃。
雅欲同南極，俄驚葬北邙。
古今垂炯戒，服餌要周防。
卻老寧無策，怡神別有方。
不須紈與素，但可舉清觴。
分享
译文
绝妙平都看，地盘绕石阶长。崇岗虎蹲下，古柏雁分散。殿阁刚风外，殿前台阶灏气旁。烟华迎接绿色瓦，说叶覆盖雕墙。古代有神仙术，能与日月齐光。升腾继黄老，显赫了阴王。采药岩峦秀，烧丹井灶香。彩云生洞穴，白天上苍穹。陈迹现在还在，都说是不灭亡。碑铭我汉魏，像设置从齐梁。仙人骑霜毛清洁，胚胎禽雪羽飞翔。豪商供香火，墨客斗篇文章。看我走行殿，不久真到静坊。遗文观察翡翠琰，隐诀悟青囊。倘若解交龙虎，最终能够遮蔽凤凰。定纤苍玉佩饰，直接进入白云乡。却想起求轻举，相传笑他狂。李君火把丹石，韩子服硫磺。很想同南极，俄惊埋葬在北邙。古今垂警戒，服饵要周防。返老还童难道没有办法，怡神另一方。不需要有钱和素，只要可以发清觞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕妙平都看，地盤繞石階長。崇崗虎蹲下，古柏雁分散。殿閣剛風外，殿前臺階灝氣旁。煙華迎接綠色瓦，說葉覆蓋雕牆。古代有神仙術，能與日月齊光。升騰繼黃老，顯赫了陰王。採藥巖巒秀，燒丹井竈香。彩雲生洞穴，白天上蒼穹。陳跡現在還在，都說是不滅亡。碑銘我漢魏，像設置從齊梁。仙人騎霜毛清潔，胚胎禽雪羽飛翔。豪商供香火，墨客鬥篇文章。看我走行殿，不久真到靜坊。遺文觀察翡翠琰，隱訣悟青囊。倘若解交龍虎，最終能夠遮蔽鳳凰。定纖蒼玉佩飾，直接進入白雲鄉。卻想起求輕舉，相傳笑他狂。李君火把丹石，韓子服硫磺。很想同南極，俄驚埋葬在北邙。古今垂警戒，服餌要周防。返老還童難道沒有辦法，怡神另一方。不需要有錢和素，只要可以發清觴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了酆都观壮丽的景色，通过对崇岗、古柏、殿阁、轩墀等景物的描写，营造出一种神秘、庄重的氛围。同时，诗人借观中的神仙术、采药、烧丹等元素，表达了对神仙生活的向往，以及对求仙问道者的告诫。注释中还提到了诗中的历史典故和地理背景，如汉魏碑铭、齐梁像设等。詩中描繪了酆都觀壯麗的景色，通過對崇崗、古柏、殿閣、軒墀等景物的描寫，營造出一種神祕、莊重的氛圍。同時，詩人借觀中的神仙術、採藥、燒丹等元素，表達了對神仙生活的嚮往，以及對求仙問道者的告誡。註釋中還提到了詩中的歷史典故和地理背景，如漢魏碑銘、齊梁像設等。
赏析
绝妙平都看，地盘绕石阶长。崇岗虎蹲下，古柏雁分散。殿阁刚风外，殿前台阶灏气旁。烟华迎接绿色瓦，说叶覆盖雕墙。古代有神仙术，能与日月齐光。升腾继黄老，显赫了阴王。采药岩峦秀，烧丹井灶香。彩云生洞穴，白天上苍穹。陈迹现在还在，都说是不灭亡。碑铭我汉魏，像设置从齐梁。仙人骑霜毛清洁，胚胎禽雪羽飞翔。豪商供香火，墨客斗篇文章。看我走行殿，不久真到静坊。遗文观察翡翠琰，隐诀悟青囊。倘若解交龙虎，最终能够遮蔽凤凰。定纤苍玉佩饰，直接进入白云乡。却想起求轻举，相传笑他狂。李君火把丹石，韩子服硫磺。很想同南极，俄惊埋葬在北邙。古今垂警戒，服饵要周防。返老还童难道没有办法，怡神另一方。不需要有钱和素，只要可以发清觞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕妙平都看，地盤繞石階長。崇崗虎蹲下，古柏雁分散。殿閣剛風外，殿前臺階灝氣旁。煙華迎接綠色瓦，說葉覆蓋雕牆。古代有神仙術，能與日月齊光。升騰繼黃老，顯赫了陰王。採藥巖巒秀，燒丹井竈香。彩雲生洞穴，白天上蒼穹。陳跡現在還在，都說是不滅亡。碑銘我漢魏，像設置從齊梁。仙人騎霜毛清潔，胚胎禽雪羽飛翔。豪商供香火，墨客鬥篇文章。看我走行殿，不久真到靜坊。遺文觀察翡翠琰，隱訣悟青囊。倘若解交龍虎，最終能夠遮蔽鳳凰。定纖蒼玉佩飾，直接進入白雲鄉。卻想起求輕舉，相傳笑他狂。李君火把丹石，韓子服硫磺。很想同南極，俄驚埋葬在北邙。古今垂警戒，服餌要周防。返老還童難道沒有辦法，怡神另一方。不需要有錢和素，只要可以發清觴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考