燕闲 燕閒
四无市声身燕闲,更居高明益清安。
铜瓶水冷碧井冻,冰浆饭香白雪寒。
味毋致和夏小正,仗当早归汉从官。
此身不愿奉朝请,但愿常甘藜藿盘。
四無市聲身燕閒,更居高明益清安。
銅瓶水冷碧井凍,冰漿飯香白雪寒。
味毋致和夏小正,仗當早歸漢從官。
此身不願奉朝請,但願常甘藜藿盤。
分享
译文
四声身闲居无市,另外在高处更平静。铜瓶水冷碧井冻,冰浆饭香白雪寒。味道不致和夏小正,武器应该早回汉从官。此身不愿意奉朝请,但愿常常甘吃盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四聲身閒居無市,另外在高處更平靜。銅瓶水冷碧井凍,冰漿飯香白雪寒。味道不致和夏小正,武器應該早回漢從官。此身不願意奉朝請,但願常常甘喫盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕闲:安静、清闲。市声:市井中的喧嚣声音。高明:指高楼之上,视野开阔。铜瓶:古代的一种水瓶。碧井:清澈的井水。冰浆:指冰镇饮料。饭香:饭的香气。白雪:形容雪的洁白。味毋致和:味道不要过分调和。夏小正:指夏天的时令。仗当早归:应当早日归去。汉从官:汉朝的官员。奉朝请:指朝见皇帝。藜藿盘:指用藜藿植物做的盘子,指简朴的食物。燕閒:安靜、清閒。市聲:市井中的喧囂聲音。高明:指高樓之上,視野開闊。銅瓶:古代的一種水瓶。碧井:清澈的井水。冰漿:指冰鎮飲料。飯香:飯的香氣。白雪:形容雪的潔白。味毋致和:味道不要過分調和。夏小正:指夏天的時令。仗當早歸:應當早日歸去。漢從官:漢朝的官員。奉朝請:指朝見皇帝。藜藿盤:指用藜藿植物做的盤子,指簡樸的食物。
赏析
四声身闲居无市,另外在高处更平静。铜瓶水冷碧井冻,冰浆饭香白雪寒。味道不致和夏小正,武器应该早回汉从官。此身不愿意奉朝请,但愿常常甘吃盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四聲身閒居無市,另外在高處更平靜。銅瓶水冷碧井凍,冰漿飯香白雪寒。味道不致和夏小正,武器應該早回漢從官。此身不願意奉朝請,但願常常甘喫盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考