浔阳 潯陽
渺渺苍江绕郭流,菰蒲杜若满汀洲。
山云不动飞黄鹤,黄水无边没白鸥。
日落荒城闻戍鼓,天清绝浦见行舟。
老夫旧有湘吴兴,聊复今年作远游。
渺渺蒼江繞郭流,菰蒲杜若滿汀洲。
山雲不動飛黃鶴,黃水無邊沒白鷗。
日落荒城聞戍鼓,天清絕浦見行舟。
老夫舊有湘吳興,聊復今年作遠遊。
分享
译文
渺渺青江绕郭流,菰蒲杜若满沙洲。山云不动飞黄鹤,黄水无边没白鸥。日落荒城听到戍鼓,天清绝浦见行船。老夫原有湘吴兴,姑且再今年作远游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺青江繞郭流,菰蒲杜若滿沙洲。山雲不動飛黃鶴,黃水無邊沒白鷗。日落荒城聽到戍鼓,天清絕浦見行船。老夫原有湘吳興,姑且再今年作遠遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渺渺:形容水势浩大。苍江:青色的长江。郭:城墙。菰蒲:一种水草。杜若:一种香草。汀洲:水中的小洲。山云:山中的云雾。飞黄鹤:黄鹤在飞翔。黄水:黄色的江水。白鸥:白色的鸥鸟。日落:太阳落山。荒城:荒废的城池。戍鼓:守卫城池的鼓声。天清:天空晴朗。绝浦:极远的水边。行舟:行驶的船只。湘吴兴:指湖南和江苏地区。聊复:姑且。远游:远行。渺渺:形容水勢浩大。蒼江:青色的長江。郭:城牆。菰蒲:一種水草。杜若:一種香草。汀洲:水中的小洲。山雲:山中的雲霧。飛黃鶴:黃鶴在飛翔。黃水:黃色的江水。白鷗:白色的鷗鳥。日落:太陽落山。荒城:荒廢的城池。戍鼓:守衛城池的鼓聲。天清:天空晴朗。絕浦:極遠的水邊。行舟:行駛的船隻。湘吳興:指湖南和江蘇地區。聊復:姑且。遠遊:遠行。
赏析
渺渺青江绕郭流,菰蒲杜若满沙洲。山云不动飞黄鹤,黄水无边没白鸥。日落荒城听到戍鼓,天清绝浦见行船。老夫原有湘吴兴,姑且再今年作远游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺青江繞郭流,菰蒲杜若滿沙洲。山雲不動飛黃鶴,黃水無邊沒白鷗。日落荒城聽到戍鼓,天清絕浦見行船。老夫原有湘吳興,姑且再今年作遠遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考