谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 謝王元才見惠峨嵋山菩薩石
久闻光明山，下有太古雪。
大冬剧严凝，厚地愈融结。
峥嵘成层冰，千岁终不灭。
野翁因𣃁荒，得此走城阙。
初非人磨礲，真是天剞劂。
形模如圭长，颜色逾玉洁。
巨细皆晶荧，青里俱洞澈。
或疑普贤化，谁得昆吾切。
太阳一照曜，神光时发越。
诚宜置宴坐，相伴修白业。
可配寒露壶，清泠濯明月。
久聞光明山，下有太古雪。
大冬劇嚴凝，厚地愈融結。
崢嶸成層冰，千歲終不滅。
野翁因斸荒，得此走城闕。
初非人磨礲，真是天剞劂。
形模如圭長，顏色逾玉潔。
鉅細皆晶熒，青裏俱洞澈。
或疑普賢化，誰得昆吾切。
太陽一照曜，神光時發越。
誠宜置宴坐，相伴修白業。
可配寒露壺，清泠濯明月。
分享
译文
早就听说光明山，下有太古代雪。大冬季剧严寒，厚地越来越融结。峥嵘成层冰，千年始终不灭。野老人就𣃁荒，得到这个走城网。当初不是人磨礲，真是天刻书。形模如玉圭长，颜色越玉清洁。大小都晶荧，青里都透彻了解。或怀疑普贤化，谁得到昆吾切。太阳一照曜，神光时头发越。确实应该摆宴坐，相伴修善业。可配寒露壶，清泠洗濯明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早就聽說光明山，下有太古代雪。大冬季劇嚴寒，厚地越來越融結。崢嶸成層冰，千年始終不滅。野老人就斸荒，得到這個走城網。當初不是人磨礲，真是天刻書。形模如玉圭長，顏色越玉清潔。大小都晶熒，青裏都透徹瞭解。或懷疑普賢化，誰得到昆吾切。太陽一照曜，神光時頭髮越。確實應該擺宴坐，相伴修善業。可配寒露壺，清泠洗濯明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
峨嵋山：即峨眉山，位于四川省，是中国四大佛教名山之一。光明山：指峨眉山。太古雪：指古时的积雪。严凝：严寒凝结。磨礲：磨琢，雕刻。剞劂：雕刻。圭：古代的一种玉器，长条形。昆吾：传说中的神剑，此处指锋利的刀。白业：佛教语，指修行的善业。寒露壶：指用寒露时节的露水泡的茶。清泠：清澈凉爽。明月：明亮的月亮。峨嵋山：即峨眉山，位於四川省，是中國四大佛教名山之一。光明山：指峨眉山。太古雪：指古時的積雪。嚴凝：嚴寒凝結。磨礲：磨琢，雕刻。剞劂：雕刻。圭：古代的一種玉器，長條形。昆吾：傳說中的神劍，此處指鋒利的刀。白業：佛教語，指修行的善業。寒露壺：指用寒露時節的露水泡的茶。清泠：清澈涼爽。明月：明亮的月亮。
赏析
早就听说光明山，下有太古代雪。大冬季剧严寒，厚地越来越融结。峥嵘成层冰，千年始终不灭。野老人就𣃁荒，得到这个走城网。当初不是人磨礲，真是天刻书。形模如玉圭长，颜色越玉清洁。大小都晶荧，青里都透彻了解。或怀疑普贤化，谁得到昆吾切。太阳一照曜，神光时头发越。确实应该摆宴坐，相伴修善业。可配寒露壶，清泠洗濯明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早就聽說光明山，下有太古代雪。大冬季劇嚴寒，厚地越來越融結。崢嶸成層冰，千年始終不滅。野老人就斸荒，得到這個走城網。當初不是人磨礲，真是天刻書。形模如玉圭長，顏色越玉清潔。大小都晶熒，青裏都透徹瞭解。或懷疑普賢化，誰得到昆吾切。太陽一照曜，神光時頭髮越。確實應該擺宴坐，相伴修善業。可配寒露壺，清泠洗濯明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考