谢曾子长分饷临江军黄雀 謝曾子長分餉臨江軍黃雀
远游旅食荒山里，竹鼠山鸡污刀几。
鸣鞭走送来扣门，眼明忽见衔环子。
江南今秋禾黍熟，场间啄穗惊不起。
正缘一饱堕网罗，包里头颅行万里。
登盘始欣不负腹，下箸未及先染指。
略须沃酒助甘腴，更觉披绵愈丰美。
使我转忆江湖乡，水珍海错那可忘。
十年不风尚能说，楚人未数鲤与鲂。
蛤蜊含浆自有味，蟹螯斫雪仍无肠。
红螺为酱胜食肉，白蝛你炙如截肪。
江瑶石首最贵者，千金一枚谁得尝。
但愿浮家老吴越，此生不愿尚书郎。
遠遊旅食荒山裏，竹鼠山雞污刀幾。
鳴鞭走送來扣門，眼明忽見銜環子。
江南今秋禾黍熟，場間啄穗驚不起。
正緣一飽墮網羅，包裏頭顱行萬里。
登盤始欣不負腹，下箸未及先染指。
略須沃酒助甘腴，更覺披綿愈豐美。
使我轉憶江湖鄉，水珍海錯那可忘。
十年不風尚能說，楚人未數鯉與魴。
蛤蜊含漿自有味，蟹螯斫雪仍無腸。
紅螺爲醬勝食肉，白蝛你炙如截肪。
江瑤石首最貴者，千金一枚誰得嘗。
但願浮家老吳越，此生不願尚書郎。
分享
译文
远游旅居荒山里，竹老鼠山鸡污染刀几乎。挥鞭跑送来敲门，眼睛明亮忽然看见衔环子。江南今年秋天庄稼成熟，场上啄穗惊不起。正沿着一饱掉进罗网，包里头颅远行万里。登盘始欣不背腹，下筷子没有和先染指。大致需要浇酒助甘腴，更觉得穿绵越甜美。使我转忆江湖乡，水珍海错怎么可以忘记。十年不风尚不能解释，楚国人没有几个鲤鱼和鲂。蛤蜊含浆从有味，蟹砍雪仍然没有肠。红螺豆酱比吃肉，白蝛你烤如截船。江瑶石首最贵的，千金一枚谁能尝。但愿在家老吴越，这是不希望尚书郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遊旅居荒山裏，竹老鼠山雞污染刀幾乎。揮鞭跑送來敲門，眼睛明亮忽然看見銜環子。江南今年秋天莊稼成熟，場上啄穗驚不起。正沿着一飽掉進羅網，包裏頭顱遠行萬里。登盤始欣不背腹，下筷子沒有和先染指。大致需要澆酒助甘腴，更覺得穿綿越甜美。使我轉憶江湖鄉，水珍海錯怎麼可以忘記。十年不風尚不能解釋，楚國人沒有幾個鯉魚和魴。蛤蜊含漿從有味，蟹砍雪仍然沒有腸。紅螺豆醬比喫肉，白蝛你烤如截船。江瑤石首最貴的，千金一枚誰能嘗。但願在家老吳越，這是不希望尚書郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在荒山中旅居的生活情景，表达了对故乡美食的怀念以及对功名利禄的淡泊态度。其中‘衔环子’是指黄雀，‘禾黍熟’指的是稻谷成熟，‘包里头颅’比喻旅途劳顿，‘沃酒’意为倒酒，‘披绵’形容食物丰美，‘水珍海错’指水产美味，‘楚人’指楚地的人，‘蛤蜊’、‘蟹螯’、‘红螺’、‘白蝛’、‘江瑶’等都是当时的海鲜名物，‘石首’指鱼的一种，‘浮家老吴越’表示不愿做官，愿意在江南水乡生活。這首詩描繪了作者在荒山中旅居的生活情景，表達了對故鄉美食的懷念以及對功名利祿的淡泊態度。其中‘銜環子’是指黃雀，‘禾黍熟’指的是稻穀成熟，‘包裏頭顱’比喻旅途勞頓，‘沃酒’意爲倒酒，‘披綿’形容食物豐美，‘水珍海錯’指水產美味，‘楚人’指楚地的人，‘蛤蜊’、‘蟹螯’、‘紅螺’、‘白蝛’、‘江瑤’等都是當時的海鮮名物，‘石首’指魚的一種，‘浮家老吳越’表示不願做官，願意在江南水鄉生活。
赏析
远游旅居荒山里，竹老鼠山鸡污染刀几乎。挥鞭跑送来敲门，眼睛明亮忽然看见衔环子。江南今年秋天庄稼成熟，场上啄穗惊不起。正沿着一饱掉进罗网，包里头颅远行万里。登盘始欣不背腹，下筷子没有和先染指。大致需要浇酒助甘腴，更觉得穿绵越甜美。使我转忆江湖乡，水珍海错怎么可以忘记。十年不风尚不能解释，楚国人没有几个鲤鱼和鲂。蛤蜊含浆从有味，蟹砍雪仍然没有肠。红螺豆酱比吃肉，白蝛你烤如截船。江瑶石首最贵的，千金一枚谁能尝。但愿在家老吴越，这是不希望尚书郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遊旅居荒山裏，竹老鼠山雞污染刀幾乎。揮鞭跑送來敲門，眼睛明亮忽然看見銜環子。江南今年秋天莊稼成熟，場上啄穗驚不起。正沿着一飽掉進羅網，包裏頭顱遠行萬里。登盤始欣不背腹，下筷子沒有和先染指。大致需要澆酒助甘腴，更覺得穿綿越甜美。使我轉憶江湖鄉，水珍海錯怎麼可以忘記。十年不風尚不能解釋，楚國人沒有幾個鯉魚和魴。蛤蜊含漿從有味，蟹砍雪仍然沒有腸。紅螺豆醬比喫肉，白蝛你烤如截船。江瑤石首最貴的，千金一枚誰能嘗。但願在家老吳越，這是不希望尚書郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考