溪上 溪上
野老门前云覆溪,雨晴云气亦霏微。
水生芦笋纤纤长,日暖杨花细细飞。
得食慈乌皆反哺,卷帘乳燕自知归。
天涯物色堪行乐,况复淮西近解围。
野老門前雲覆溪,雨晴雲氣亦霏微。
水生蘆筍纖纖長,日暖楊花細細飛。
得食慈烏皆反哺,捲簾乳燕自知歸。
天涯物色堪行樂,況復淮西近解圍。
分享
译文
村民门前云覆盖溪,雨天晴云气也消散微。水生芦笋纤纤长,天暖杨花细细飞。得到食物慈乌都反哺,卷帘乳燕知道自己回家。天涯色堪行乐,何况又淮西近解围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村民門前雲覆蓋溪,雨天晴雲氣也消散微。水生蘆筍纖纖長,天暖楊花細細飛。得到食物慈烏都反哺,捲簾乳燕知道自己回家。天涯色堪行樂,何況又淮西近解圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野老:山野老人;门前:门前;云覆溪:云雾笼罩溪水;雨晴:雨过天晴;霏微:轻柔而微弱;芦笋:芦苇的嫩芽;纤纤:细长;杨花:柳絮;细细:轻柔地;慈乌:慈鸟,一种孝鸟,能反哺;卷帘:拉起窗帘;乳燕:雏鸟;天涯:极远的地方;物色:风景;堪行乐:可以游玩取乐;况复:何况;淮西:淮河西部;解围:解除围困。野老:山野老人;門前:門前;雲覆溪:雲霧籠罩溪水;雨晴:雨過天晴;霏微:輕柔而微弱;蘆筍:蘆葦的嫩芽;纖纖:細長;楊花:柳絮;細細:輕柔地;慈烏:慈鳥,一種孝鳥,能反哺;捲簾:拉起窗簾;乳燕:雛鳥;天涯:極遠的地方;物色:風景;堪行樂:可以遊玩取樂;況復:何況;淮西:淮河西部;解圍:解除圍困。
赏析
村民门前云覆盖溪,雨天晴云气也消散微。水生芦笋纤纤长,天暖杨花细细飞。得到食物慈乌都反哺,卷帘乳燕知道自己回家。天涯色堪行乐,何况又淮西近解围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村民門前雲覆蓋溪,雨天晴雲氣也消散微。水生蘆筍纖纖長,天暖楊花細細飛。得到食物慈烏都反哺,捲簾乳燕知道自己回家。天涯色堪行樂,何況又淮西近解圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考