西风 西風
西风何时来，秋声已萧瑟。
卧闻庭前树，终日鸣策策。
虽云未摇落，惨淡损光泽。
官槐脱高花，稚柏矜独碧。
感兹岁婉娩，客路尚行役。
病骨感秋气，疟疠苦见迫。
蜗牛犹自庇，狐兔亦有宅。
抱病寄官舍，意气非复昔。
顾无揣摩才，胡为诸侯客。
西風何時來，秋聲已蕭瑟。
臥聞庭前樹，終日鳴策策。
雖雲未搖落，慘淡損光澤。
官槐脫高花，稚柏矜獨碧。
感茲歲婉娩，客路尚行役。
病骨感秋氣，瘧癘苦見迫。
蝸牛猶自庇，狐兔亦有宅。
抱病寄官舍，意氣非復昔。
顧無揣摩才，胡爲諸侯客。
分享
译文
西风什么时候来，秋声已经冷落。躺在院子前面的树，整天在策策。虽说没有凋零，减少光泽暗淡。官槐逃脱高花，小柏炫耀自己碧。感这一年自然分娩，客路还旅行。病骨感秋气，疟疾病苦受迫。蜗牛还从保护，狐兔也有住宅。抱病寄官舍，意气不复从前。顾没有揣摩才能，为什么那些侯客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風什麼時候來，秋聲已經冷落。躺在院子前面的樹，整天在策策。雖說沒有凋零，減少光澤暗淡。官槐逃脫高花，小柏炫耀自己碧。感這一年自然分娩，客路還旅行。病骨感秋氣，瘧疾病苦受迫。蝸牛還從保護，狐兔也有住宅。抱病寄官舍，意氣不復從前。顧沒有揣摩才能，爲什麼那些侯客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过西风萧瑟的景象，表达了诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨，以及对客居他乡、病痛缠身的无奈和悲凉。诗中运用了丰富的意象，如‘秋声’、‘庭前树’、‘官槐’、‘稚柏’等，通过对比和衬托，突显了诗人内心的孤寂与凄凉。‘蜗牛犹自庇，狐兔亦有宅’反映了诗人对世态炎凉的感慨，而‘抱病寄官舍，意气非复昔’则表达了诗人对往昔意气风发的怀念。本詩通過西風蕭瑟的景象，表達了詩人對時光流逝、歲月變遷的感慨，以及對客居他鄉、病痛纏身的無奈和悲涼。詩中運用了豐富的意象，如‘秋聲’、‘庭前樹’、‘官槐’、‘稚柏’等，通過對比和襯托，突顯了詩人內心的孤寂與淒涼。‘蝸牛猶自庇，狐兔亦有宅’反映了詩人對世態炎涼的感慨，而‘抱病寄官舍，意氣非復昔’則表達了詩人對往昔意氣風發的懷念。
赏析
西风什么时候来，秋声已经冷落。躺在院子前面的树，整天在策策。虽说没有凋零，减少光泽暗淡。官槐逃脱高花，小柏炫耀自己碧。感这一年自然分娩，客路还旅行。病骨感秋气，疟疾病苦受迫。蜗牛还从保护，狐兔也有住宅。抱病寄官舍，意气不复从前。顾没有揣摩才能，为什么那些侯客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風什麼時候來，秋聲已經冷落。躺在院子前面的樹，整天在策策。雖說沒有凋零，減少光澤暗淡。官槐逃脫高花，小柏炫耀自己碧。感這一年自然分娩，客路還旅行。病骨感秋氣，瘧疾病苦受迫。蝸牛還從保護，狐兔也有住宅。抱病寄官舍，意氣不復從前。顧沒有揣摩才能，爲什麼那些侯客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考