闻虞参政至玉屏山 聞虞參政至玉屏山
宣室思贤久,锋车促召还。
去调金铉鼎,来别玉屏山。
拱木雨露下,丰碑天地闲。
九原凛如在,想足慰慈颜。
宣室思賢久,鋒車促召還。
去調金鉉鼎,來別玉屏山。
拱木雨露下,豐碑天地閒。
九原凜如在,想足慰慈顏。
分享
译文
宣室思贤很久,锋车迅速召回。去调金铰鼎,来区分玉屏山。大树雨露下,丰碑天地间。九原冷峻在,想来你安慰慈祥的面容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣室思賢很久,鋒車迅速召回。去調金鉸鼎,來區分玉屏山。大樹雨露下,豐碑天地間。九原冷峻在,想來你安慰慈祥的面容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣室:汉代宫殿名,这里指朝廷。锋车:指快速行进的车辆。金铉鼎:指朝廷的重器,这里比喻虞参政的才能。玉屏山:指虞参政的居所。拱木:指高大的树木。丰碑:高大的石碑,这里比喻虞参政的功绩。九原:指虞参政的故乡。凛如在:仿佛就在眼前。慈颜:慈爱的面容。宣室:漢代宮殿名,這裏指朝廷。鋒車:指快速行進的車輛。金鉉鼎:指朝廷的重器,這裏比喻虞參政的才能。玉屏山:指虞參政的居所。拱木:指高大的樹木。豐碑:高大的石碑,這裏比喻虞參政的功績。九原:指虞參政的故鄉。凜如在:彷彿就在眼前。慈顏:慈愛的面容。
赏析
宣室思贤很久,锋车迅速召回。去调金铰鼎,来区分玉屏山。大树雨露下,丰碑天地间。九原冷峻在,想来你安慰慈祥的面容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣室思賢很久,鋒車迅速召回。去調金鉸鼎,來區分玉屏山。大樹雨露下,豐碑天地間。九原冷峻在,想來你安慰慈祥的面容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考