送邵仲象如吴下 送邵仲象如吳下

sòng shào zhòng xiàng rú wú xià

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

乃nǎi翁wēng昔xī为wèi校xiào书shū郎láng，汗hàn简jiǎn所suǒ载zài日rì月yuè光guāng。

今jīn看kàn太tài史shǐ牛niú马mǎ走zǒu，往wǎng见jiàn中zhōng朝cháo鸳yuān鹭lù行xíng。

南nán公gōng闻wén名míng定dìng倾qīng盖gài，西xī府fǔ念niàn旧jiù当dāng外wài堂táng。

傥tǎng思sī泰tài定dìng山shān下xià路lù，肯kěn来lái从cóng我wǒ无wú相xiāng忘wàng。

乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。

今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。

南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。

傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。

乃翁昔爲校書郎，汗簡所載日月光。

今看太史牛馬走，往見中朝鴛鷺行。

南公聞名定傾蓋，西府念舊當外堂。

儻思泰定山下路，肯來從我無相忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

于是父亲从前任校书郎，汗简所载日月的光辉。现在看太史牛马跑，去见朝廷鸳鹭走。南公听说名定倾盖，西府记旧当外堂。倘若思泰定山下路，愿意来跟我不要忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是父親從前任校書郎，汗簡所載日月的光輝。現在看太史牛馬跑，去見朝廷鴛鷺走。南公聽說名定傾蓋，西府記舊當外堂。倘若思泰定山下路，願意來跟我不要忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘乃翁’指作者的祖父，曾任校书郎；‘汗简’指写满字的竹简；‘太史牛马走’指太史官，古代负责史书编撰的官职；‘中朝鸳鹭行’指朝廷中的显贵官员；‘南公’指某位官员；‘西府’指朝廷的西院；‘泰定山下路’指通往泰定山下的路；‘无相忘’表示不忘旧情。詩中‘乃翁’指作者的祖父，曾任校書郎；‘汗簡’指寫滿字的竹簡；‘太史牛馬走’指太史官，古代負責史書編撰的官職；‘中朝鴛鷺行’指朝廷中的顯貴官員；‘南公’指某位官員；‘西府’指朝廷的西院；‘泰定山下路’指通往泰定山下的路；‘無相忘’表示不忘舊情。

赏析

于是父亲从前任校书郎，汗简所载日月的光辉。现在看太史牛马跑，去见朝廷鸳鹭走。南公听说名定倾盖，西府记旧当外堂。倘若思泰定山下路，愿意来跟我不要忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是父親從前任校書郎，汗簡所載日月的光輝。現在看太史牛馬跑，去見朝廷鴛鷺走。南公聽說名定傾蓋，西府記舊當外堂。倘若思泰定山下路，願意來跟我不要忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表