送梁子辅赴召 送樑子輔赴召
始见擢高第,即当登赤墀。
今闻一节召,已恨十年迟。
圣主图兴造,诸儒合论思。
此行宜努力,勿复负清时。
始見擢高第,即當登赤墀。
今聞一節召,已恨十年遲。
聖主圖興造,諸儒合論思。
此行宜努力,勿復負清時。
分享
译文
刚被提拔优秀,即当登上赤墀。现在听一节召集,已经恨十年慢。圣明的君主考虑兴建,诸儒合研究。这行应该努力,不要再欠清的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛被提拔優秀,即當登上赤墀。現在聽一節召集,已經恨十年慢。聖明的君主考慮興建,諸儒合研究。這行應該努力,不要再欠清的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
擢高第:指考试成绩优异,获得高第。赤墀:指皇宫中的红色台阶,代指朝廷。一节召:指接到朝廷的召唤。圣主图兴造:指皇帝有振兴国家的宏图大志。诸儒合论思:指众多儒者共同商议思考。清时:指清明的时代,比喻政治清明、社会稳定。擢高第:指考試成績優異,獲得高第。赤墀:指皇宮中的紅色臺階,代指朝廷。一節召:指接到朝廷的召喚。聖主圖興造:指皇帝有振興國家的宏圖大志。諸儒合論思:指衆多儒者共同商議思考。清時:指清明的時代,比喻政治清明、社會穩定。
赏析
刚被提拔优秀,即当登上赤墀。现在听一节召集,已经恨十年慢。圣明的君主考虑兴建,诸儒合研究。这行应该努力,不要再欠清的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛被提拔優秀,即當登上赤墀。現在聽一節召集,已經恨十年慢。聖明的君主考慮興建,諸儒合研究。這行應該努力,不要再欠清的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考