四月十三日池上饮 四月十三日池上飲
圆荷受白露,可爱池上凉。
相将携筇来,羽衣飒飘扬。
停觞待明月,少焉出西方。
澄波照河汉,俯仰清茫茫。
悠然望高天,邀月入我觞。
肺肝聊一洗,吸此空中光。
微风吹芙蕖,杂以草木香。
岂复知有暑,踏冰挟飞霜。
乐哉且勿归,况乃夜未央。
自疑非人间,今夕不可忘。
圓荷受白露,可愛池上涼。
相將攜筇來,羽衣颯飄揚。
停觴待明月,少焉出西方。
澄波照河漢,俯仰清茫茫。
悠然望高天,邀月入我觴。
肺肝聊一洗,吸此空中光。
微風吹芙蕖,雜以草木香。
豈復知有暑,踏冰挾飛霜。
樂哉且勿歸,況乃夜未央。
自疑非人間,今夕不可忘。
分享
译文
圆荷受白露,可爱浴池凉。相将带着拐杖来,羽衣飒飘扬。停杯等待明月,一会儿出来西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望蓝天,邀请月入我杯。肺肝聊一洗,吸这种空中光。微风吹芙蕖,夹杂着草木香。怎么又知道有热,踏冰挟飞霜。愉快并且不要回来,更何况是夜晚未央。怀疑自己不是人间,今晚不能忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓荷受白露,可愛浴池涼。相將帶着柺杖來,羽衣颯飄揚。停杯等待明月,一會兒出來西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望藍天,邀請月入我杯。肺肝聊一洗,吸這種空中光。微風吹芙蕖,夾雜着草木香。怎麼又知道有熱,踏冰挾飛霜。愉快並且不要回來,更何況是夜晚未央。懷疑自己不是人間,今晚不能忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了四月十三日晁公溯在池上饮酒的情景。圆荷承露,池上凉爽,与友人携手而来,羽衣飘扬。等待明月出现,仰望天空,饮酒涤心。微风轻拂荷花,草木清香,忘却炎暑,宛如仙境,夜色迷人。此詩描寫了四月十三日晁公溯在池上飲酒的情景。圓荷承露,池上涼爽,與友人攜手而來,羽衣飄揚。等待明月出現,仰望天空,飲酒滌心。微風輕拂荷花,草木清香,忘卻炎暑,宛如仙境,夜色迷人。
赏析
圆荷受白露,可爱浴池凉。相将带着拐杖来,羽衣飒飘扬。停杯等待明月,一会儿出来西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望蓝天,邀请月入我杯。肺肝聊一洗,吸这种空中光。微风吹芙蕖,夹杂着草木香。怎么又知道有热,踏冰挟飞霜。愉快并且不要回来,更何况是夜晚未央。怀疑自己不是人间,今晚不能忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓荷受白露,可愛浴池涼。相將帶着柺杖來,羽衣颯飄揚。停杯等待明月,一會兒出來西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望藍天,邀請月入我杯。肺肝聊一洗,吸這種空中光。微風吹芙蕖,夾雜着草木香。怎麼又知道有熱,踏冰挾飛霜。愉快並且不要回來,更何況是夜晚未央。懷疑自己不是人間,今晚不能忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考