四月十三日池上饮 四月十三日池上飲

sì yuè shí sān rì chí shàng yǐn

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签: 诗词詩詞

圆yuán荷hé受shòu白bái露lù,可kě爱ài池chí上shàng凉liáng。

相xiāng将jiāng携xié筇qióng来lái,羽yǔ衣yī飒sà飘piāo扬yáng。

停tíng觞shāng待dài明míng月yuè,少shǎo焉yān出chū西xī方fāng。

澄chéng波bō照zhào河hé汉hàn,俯fǔ仰yǎng清qīng茫máng茫máng。

悠yōu然rán望wàng高gāo天tiān,邀yāo月yuè入rù我wǒ觞shāng。

肺fèi肝gān聊liáo一yī洗xǐ,吸xī此cǐ空kōng中zhōng光guāng。

微wēi风fēng吹chuī芙fú蕖qú,杂zá以yǐ草cǎo木mù香xiāng。

岂qǐ复fù知zhī有yǒu暑shǔ,踏tà冰bīng挟xié飞fēi霜shuāng。

乐lè哉zāi且qiě勿wù归guī,况kuàng乃nǎi夜yè未wèi央yāng。

自zì疑yí非fēi人rén间jiān,今jīn夕xī不bù可kě忘wàng。

圆荷受白露,可爱池上凉。

相将携筇来,羽衣飒飘扬。

停觞待明月,少焉出西方。

澄波照河汉,俯仰清茫茫。

悠然望高天,邀月入我觞。

肺肝聊一洗,吸此空中光。

微风吹芙蕖,杂以草木香。

岂复知有暑,踏冰挟飞霜。

乐哉且勿归,况乃夜未央。

自疑非人间,今夕不可忘。

圓荷受白露,可愛池上涼。

相將攜筇來,羽衣颯飄揚。

停觴待明月,少焉出西方。

澄波照河漢,俯仰清茫茫。

悠然望高天,邀月入我觴。

肺肝聊一洗,吸此空中光。

微風吹芙蕖,雜以草木香。

豈復知有暑,踏冰挾飛霜。

樂哉且勿歸,況乃夜未央。

自疑非人間,今夕不可忘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圆荷受白露,可爱浴池凉。相将带着拐杖来,羽衣飒飘扬。停杯等待明月,一会儿出来西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望蓝天,邀请月入我杯。肺肝聊一洗,吸这种空中光。微风吹芙蕖,夹杂着草木香。怎么又知道有热,踏冰挟飞霜。愉快并且不要回来,更何况是夜晚未央。怀疑自己不是人间,今晚不能忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓荷受白露,可愛浴池涼。相將帶着柺杖來,羽衣颯飄揚。停杯等待明月,一會兒出來西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望藍天,邀請月入我杯。肺肝聊一洗,吸這種空中光。微風吹芙蕖,夾雜着草木香。怎麼又知道有熱,踏冰挾飛霜。愉快並且不要回來,更何況是夜晚未央。懷疑自己不是人間,今晚不能忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了四月十三日晁公溯在池上饮酒的情景。圆荷承露,池上凉爽,与友人携手而来,羽衣飘扬。等待明月出现,仰望天空,饮酒涤心。微风轻拂荷花,草木清香,忘却炎暑,宛如仙境,夜色迷人。此詩描寫了四月十三日晁公溯在池上飲酒的情景。圓荷承露,池上涼爽,與友人攜手而來,羽衣飄揚。等待明月出現,仰望天空,飲酒滌心。微風輕拂荷花,草木清香,忘卻炎暑,宛如仙境,夜色迷人。

赏析

圆荷受白露,可爱浴池凉。相将带着拐杖来,羽衣飒飘扬。停杯等待明月,一会儿出来西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望蓝天,邀请月入我杯。肺肝聊一洗,吸这种空中光。微风吹芙蕖,夹杂着草木香。怎么又知道有热,踏冰挟飞霜。愉快并且不要回来,更何况是夜晚未央。怀疑自己不是人间,今晚不能忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圓荷受白露,可愛浴池涼。相將帶着柺杖來,羽衣颯飄揚。停杯等待明月,一會兒出來西方。澄波照天河,俯仰清茫茫。悠然望藍天,邀請月入我杯。肺肝聊一洗,吸這種空中光。微風吹芙蕖,夾雜着草木香。怎麼又知道有熱,踏冰挾飛霜。愉快並且不要回來,更何況是夜晚未央。懷疑自己不是人間,今晚不能忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表