扫径 掃徑

sǎo jìng

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

扫sǎo径jìng通tōng春chūn屐jī，开kāi林lín启qǐ夕xī扉fēi。

浮fú鸥ōu避bì人rén去qù，轻qīng燕yàn引yǐn雏chú飞fēi。

尊zūn俎zǔ深shēn留liú客kè，风fēng尘chén渐jiàn息xī机jī。

不bù妨fáng坐zuò至zhì晚wǎn，少shǎo待dài月yuè同tóng归guī。

扫径通春屐，开林启夕扉。

浮鸥避人去，轻燕引雏飞。

尊俎深留客，风尘渐息机。

不妨坐至晚，少待月同归。

掃徑通春屐，開林啓夕扉。

浮鷗避人去，輕燕引雛飛。

尊俎深留客，風塵漸息機。

不妨坐至晚，少待月同歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扫相通春鞋，开林打开晚上开门。浮鸥避人离开，轻燕带小燕子飞。尊俎深留客，风尘渐渐平息机。不妨坐到很晚，稍等月一致。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃相通春鞋，開林打開晚上開門。浮鷗避人離開，輕燕帶小燕子飛。尊俎深留客，風塵漸漸平息機。不妨坐到很晚，稍等月一致。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扫径：打扫小路。春屐：春天的鞋子。开林：打开林子。夕扉：晚上的门。浮鸥：飞翔的水鸟。轻燕：轻盈的燕子。尊俎：古代酒器的统称，这里指饮酒。风尘：尘土，这里比喻烦恼。渐息机：逐渐放下烦恼。不妨：不妨碍。坐至晚：坐到晚上。少待月同归：稍等一会儿，月亮一起回家。掃徑：打掃小路。春屐：春天的鞋子。開林：打開林子。夕扉：晚上的門。浮鷗：飛翔的水鳥。輕燕：輕盈的燕子。尊俎：古代酒器的統稱，這裏指飲酒。風塵：塵土，這裏比喻煩惱。漸息機：逐漸放下煩惱。不妨：不妨礙。坐至晚：坐到晚上。少待月同歸：稍等一會兒，月亮一起回家。

赏析

扫相通春鞋，开林打开晚上开门。浮鸥避人离开，轻燕带小燕子飞。尊俎深留客，风尘渐渐平息机。不妨坐到很晚，稍等月一致。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掃相通春鞋，開林打開晚上開門。浮鷗避人離開，輕燕帶小燕子飛。尊俎深留客，風塵漸漸平息機。不妨坐到很晚，稍等月一致。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表