去通义按刑汉嘉至中岩师伯浑临别于此因成二 去通義按刑漢嘉至中巖師伯渾臨別於此因成二

qù tōng yì àn xíng hàn jiā zhì zhōng yán shī bó hún lín bié yú cǐ yīn chéng èr

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

惭cán愧kuì居jū士shì𪨗juē，远yuǎn来lái尊zūn者zhě岩yán。

深shēn知zhī烦fán露lù宿sù，径jìng为wèi落luò风fēng帆fān。

潭tán净jìng鱼yú堪kān唤huàn，花huā残cán鹿lù罢bà衔xián。

堂táng中zhōng有yǒu耆qí老lǎo，禅chán病bìng说shuō呢ne喃nán。

惭愧居士𪨗，远来尊者岩。

深知烦露宿，径为落风帆。

潭净鱼堪唤，花残鹿罢衔。

堂中有耆老，禅病说呢喃。

慚愧居士屩，遠來尊者巖。

深知煩露宿，徑爲落風帆。

潭淨魚堪喚，花殘鹿罷銜。

堂中有耆老，禪病說呢喃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惭愧居士鞋，远道而来的尊贵岩。深知必露宿，道路被落风帆。潭净鱼可以召唤，花残鹿罢衔。堂中有老人，禅病说呢喃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慚愧居士鞋，遠道而來的尊貴巖。深知必露宿，道路被落風帆。潭淨魚可以召喚，花殘鹿罷銜。堂中有老人，禪病說呢喃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是晁公溯在前往通义按刑汉嘉途中，至中岩师伯浑临别时所作。诗中表达了作者对旅途劳顿的感慨以及对师伯浑的敬仰之情。'居士𪨗'指作者自谦，'尊者岩'指中岩师伯浑。'烦露宿'表示旅途中的辛苦，'落风帆'比喻旅途中的波折。'潭净鱼堪唤'描绘了中岩的幽静，'花残鹿罢衔'形容景色的宁静。'堂中有耆老，禅病说呢喃'描绘了中岩寺中长老们悠闲的生活状态。本詩是晁公溯在前往通義按刑漢嘉途中，至中巖師伯渾臨別時所作。詩中表達了作者對旅途勞頓的感慨以及對師伯渾的敬仰之情。'居士屩'指作者自謙，'尊者巖'指中巖師伯渾。'煩露宿'表示旅途中的辛苦，'落風帆'比喻旅途中的波折。'潭淨魚堪喚'描繪了中巖的幽靜，'花殘鹿罷銜'形容景色的寧靜。'堂中有耆老，禪病說呢喃'描繪了中巖寺中長老們悠閒的生活狀態。

赏析

惭愧居士鞋，远道而来的尊贵岩。深知必露宿，道路被落风帆。潭净鱼可以召唤，花残鹿罢衔。堂中有老人，禅病说呢喃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慚愧居士鞋，遠道而來的尊貴巖。深知必露宿，道路被落風帆。潭淨魚可以召喚，花殘鹿罷銜。堂中有老人，禪病說呢喃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表