秋江 秋江
秋江水清不胜绿,还与汉江颜色同。
望中白鸟忽飞去,落日丹枫相映红。
秋江水清不勝綠,還與漢江顏色同。
望中白鳥忽飛去,落日丹楓相映紅。
分享
译文
秋江水清不了绿色,返回与汉江颜色相同。望中白鸟突然飞走了,落太阳火红枫叶相映红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江水清不了綠色,返回與漢江顏色相同。望中白鳥突然飛走了,落太陽火紅楓葉相映紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋江的景色,‘秋江水清不胜绿’形容江水清澈得无法与绿色相比,‘还与汉江颜色同’表明其清澈程度与汉江相似。‘望中白鸟忽飞去’描绘了远处一只白鸟突然飞走的景象,‘落日丹枫相映红’则描绘了夕阳下红枫叶与落日的映衬,构成了一幅美丽的秋江晚景图。此詩描繪了秋江的景色,‘秋江水清不勝綠’形容江水清澈得無法與綠色相比,‘還與漢江顏色同’表明其清澈程度與漢江相似。‘望中白鳥忽飛去’描繪了遠處一隻白鳥突然飛走的景象,‘落日丹楓相映紅’則描繪了夕陽下紅楓葉與落日的映襯,構成了一幅美麗的秋江晚景圖。
赏析
秋江水清不了绿色,返回与汉江颜色相同。望中白鸟突然飞走了,落太阳火红枫叶相映红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江水清不了綠色,返回與漢江顏色相同。望中白鳥突然飛走了,落太陽火紅楓葉相映紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考