挈榼 挈榼
挈榼吾何往,闲临积水边。
晚红看落日,春碧爱晴川。
蜂蝶低窥酒,凫鹥狎近船。
平生五湖兴,见此一欣然。
挈榼吾何往,閒臨積水邊。
晚紅看落日,春碧愛晴川。
蜂蝶低窺酒,鳧鷖狎近船。
平生五湖興,見此一欣然。
分享
译文
带我去哪杯,熟悉到积水边。晚红看落日,春碧爱晴川。蜂蝶低看酒,野鸭鸥鸟亲近船。平生五湖兴,看到这是一个高兴地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶我去哪杯,熟悉到積水邊。晚紅看落日,春碧愛晴川。蜂蝶低看酒,野鴨鷗鳥親近船。平生五湖興,看到這是一個高興地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘挈榼’为题,‘挈榼’即手持酒榼,表达诗人饮酒闲游之态。首句‘闲临积水边’点明诗人闲适的心境。‘晚红看落日,春碧爱晴川’描绘了傍晚时分的美景。‘蜂蝶低窥酒,凫鹥狎近船’以蜜蜂蝴蝶、水鸟的形象衬托出酒宴的欢乐气氛。‘平生五湖兴,见此一欣然’抒发了诗人对江湖之游的向往。本詩以‘挈榼’爲題,‘挈榼’即手持酒榼,表達詩人飲酒閒遊之態。首句‘閒臨積水邊’點明詩人閒適的心境。‘晚紅看落日,春碧愛晴川’描繪了傍晚時分的美景。‘蜂蝶低窺酒,鳧鷖狎近船’以蜜蜂蝴蝶、水鳥的形象襯托出酒宴的歡樂氣氛。‘平生五湖興,見此一欣然’抒發了詩人對江湖之遊的嚮往。
赏析
带我去哪杯,熟悉到积水边。晚红看落日,春碧爱晴川。蜂蝶低看酒,野鸭鸥鸟亲近船。平生五湖兴,看到这是一个高兴地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶我去哪杯,熟悉到積水邊。晚紅看落日,春碧愛晴川。蜂蝶低看酒,野鴨鷗鳥親近船。平生五湖興,看到這是一個高興地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考