偶作 偶作
官居复何有,幽事亦堪夸。
高树行春蔓,疏篁上晚花。
常年皆作客,随地即为家。
尚想关山路,伤心故国赊。
官居復何有,幽事亦堪誇。
高樹行春蔓,疏篁上晚花。
常年皆作客,隨地即爲家。
尚想關山路,傷心故國賒。
分享
译文
官居又有什么,幽州事也堪夸。高树行春蔓延,疏竹上晚花。常年都当客人,随着地方就是家。回想关山路,伤心所以国家远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官居又有什麼,幽州事也堪誇。高樹行春蔓延,疏竹上晚花。常年都當客人,隨着地方就是家。回想關山路,傷心所以國家遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“官居复何有,幽事亦堪夸。”这句话表达了诗人对于官场的淡泊,认为即使官居高位,也没有什么值得炫耀的,只有那些幽静的事物才是值得称赞的。“高树行春蔓,疏篁上晚花。”描绘了一幅静谧的自然景象,高大的树木上缠绕着春天的藤蔓,稀疏的竹林中开放着晚期的花朵。“常年皆作客,随地即为家。”表达了诗人常年在外漂泊,哪里都是他的家。“尚想关山路,伤心故国赊。”诗人依然怀念着通往家乡的关山之路,为离故国遥远而感到伤心。“官居復何有,幽事亦堪誇。”這句話表達了詩人對於官場的淡泊,認爲即使官居高位,也沒有什麼值得炫耀的,只有那些幽靜的事物纔是值得稱讚的。“高樹行春蔓,疏篁上晚花。”描繪了一幅靜謐的自然景象,高大的樹木上纏繞着春天的藤蔓,稀疏的竹林中開放着晚期的花朵。“常年皆作客,隨地即爲家。”表達了詩人常年在外漂泊,哪裏都是他的家。“尚想關山路,傷心故國賒。”詩人依然懷念着通往家鄉的關山之路,爲離故國遙遠而感到傷心。
赏析
官居又有什么,幽州事也堪夸。高树行春蔓延,疏竹上晚花。常年都当客人,随着地方就是家。回想关山路,伤心所以国家远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官居又有什麼,幽州事也堪誇。高樹行春蔓延,疏竹上晚花。常年都當客人,隨着地方就是家。回想關山路,傷心所以國家遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考