眉州燕游杂咏十首·起文堂眉州燕遊雜詠十首·起文堂

méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu qǐ wén táng

cháo gōng sù · sòng

天tiān地dì有yǒu万wàn籁lài，中zhōng存cún韶sháo濩huò音yīn。

斯sī文wén未wèi尝cháng废fèi，但dàn见jiàn古gǔ犹yóu今jīn。

天地有万籁，中存韶濩音。

斯文未尝废，但见古犹今。

天地有萬籟，中存韶濩音。

斯文未嘗廢，但見古猶今。

译文

天地有万籁，中存在韶濩音。斯文不曾停止，但见古代还是现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地有萬籟，中存在韶濩音。斯文不曾停止，但見古代還是現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“万籁”指自然界万种声音，“韶濩音”指和谐动听的音乐。诗句表达天地间虽有无尽声音，但其中仍存有和谐的音乐之声，寓意文化的传承从未中断，古今相通。“萬籟”指自然界萬種聲音，“韶濩音”指和諧動聽的音樂。詩句表達天地間雖有無盡聲音，但其中仍存有和諧的音樂之聲，寓意文化的傳承從未中斷，古今相通。