眉州燕游杂咏十首·野航眉州燕遊雜詠十首·野航

méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu yě háng

cháo gōng sù · sòng

方fāng床chuáng客kè常cháng满mǎn，岂qǐ止zhǐ两liǎng三sān人rén。

谁shuí可kě负fù之zhī走zǒu，长zhǎng留liú采cǎi白bái苹píng。

方床客常满，岂止两三人。

谁可负之走，长留采白苹。

方牀客常滿，豈止兩三人。

誰可負之走，長留採白蘋。

译文

当客人常满床，难道只有两三人。谁可以背着他走，长留采浮萍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當客人常滿牀，難道只有兩三人。誰可以揹着他走，長留採浮萍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

方床：宽敞的床榻；客：客人；负之走：离去；采白苹：采摘白色的苹草。诗句表达了主人热情好客，客人络绎不绝的景象，以及对美好时光的留恋。方牀：寬敞的牀榻；客：客人；負之走：離去；採白蘋：採摘白色的蘋草。詩句表達了主人熱情好客，客人絡繹不絕的景象，以及對美好時光的留戀。