凌云寺 凌雲寺
问途出青郊,践胜得绀园。
始登十寻阁,敬礼两足尊。
仰观碧玉螺,瑞光发面门。
飞霞在指瑞,甘泉生耳根。
屹为江山壮,高揭日月存。
念此未云夸大,法身满乾坤。
东望乌牛峰,突起如伏鼋。
少休白云亭,远见苍烟村。
晴波溢清辉,午树增重昏。
方袍无平叔,佳处莫与论。
問途出青郊,踐勝得紺園。
始登十尋閣,敬禮兩足尊。
仰觀碧玉螺,瑞光發麪門。
飛霞在指瑞,甘泉生耳根。
屹爲江山壯,高揭日月存。
念此未雲誇大,法身滿乾坤。
東望烏牛峯,突起如伏黿。
少休白雲亭,遠見蒼煙村。
晴波溢清輝,午樹增重昏。
方袍無平叔,佳處莫與論。
分享
译文
问路出青郊,登胜得绀园。开始登上十寻合,敬礼两足尊。抬头看碧玉螺,瑞光发面门。飞霞在手指瑞,甘泉生了根。屹立为江山壮丽,高揭日月存。心想这没说夸大,法身满乾坤。东望乌牛峰,突起如埋伏蜥蜴。稍作休息白云亭,远看到黑烟村。晴波外溢清辉,中午树增重昏。方袍没有平叔,好地方没有与评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問路出青郊,登勝得紺園。開始登上十尋合,敬禮兩足尊。抬頭看碧玉螺,瑞光發麪門。飛霞在手指瑞,甘泉生了根。屹立爲江山壯麗,高揭日月存。心想這沒說誇大,法身滿乾坤。東望烏牛峯,突起如埋伏蜥蜴。稍作休息白雲亭,遠看到黑煙村。晴波外溢清輝,中午樹增重昏。方袍沒有平叔,好地方沒有與評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人游览凌云寺的景象,通过对寺庙建筑、自然景观的细致描绘,表达了诗人对寺庙的敬仰之情以及对大自然的赞美。'绀园'指寺庙,'碧玉螺'比喻寺庙的屋顶,'瑞光'指寺庙的祥瑞之光,'法身'指佛身,'乾坤'指天地宇宙。'乌牛峰'、'白云亭'、'苍烟村'等都是具体的自然景观。'平叔'指道教仙人王子乔,'方袍'指僧袍,'佳处'指美景。詩中描繪了詩人遊覽凌雲寺的景象,通過對寺廟建築、自然景觀的細緻描繪,表達了詩人對寺廟的敬仰之情以及對大自然的讚美。'紺園'指寺廟,'碧玉螺'比喻寺廟的屋頂,'瑞光'指寺廟的祥瑞之光,'法身'指佛身,'乾坤'指天地宇宙。'烏牛峯'、'白雲亭'、'蒼煙村'等都是具體的自然景觀。'平叔'指道教仙人王子喬,'方袍'指僧袍,'佳處'指美景。
赏析
问路出青郊,登胜得绀园。开始登上十寻合,敬礼两足尊。抬头看碧玉螺,瑞光发面门。飞霞在手指瑞,甘泉生了根。屹立为江山壮丽,高揭日月存。心想这没说夸大,法身满乾坤。东望乌牛峰,突起如埋伏蜥蜴。稍作休息白云亭,远看到黑烟村。晴波外溢清辉,中午树增重昏。方袍没有平叔,好地方没有与评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問路出青郊,登勝得紺園。開始登上十尋合,敬禮兩足尊。抬頭看碧玉螺,瑞光發麪門。飛霞在手指瑞,甘泉生了根。屹立爲江山壯麗,高揭日月存。心想這沒說誇大,法身滿乾坤。東望烏牛峯,突起如埋伏蜥蜴。稍作休息白雲亭,遠看到黑煙村。晴波外溢清輝,中午樹增重昏。方袍沒有平叔,好地方沒有與評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考