李悦夫刘文潜坐上醉归作 李悅夫劉文潛坐上醉歸作
将老尚逐食,相逢聊举觞。
贫非原宪病,酒发次公狂。
未至世臣国,先登君子堂。
谁能更拘束,短发已沧浪。
將老尚逐食,相逢聊舉觴。
貧非原憲病,酒發次公狂。
未至世臣國,先登君子堂。
誰能更拘束,短髮已滄浪。
分享
译文
将老还驱逐食,相逢只是举起酒杯。贫穷不是原宪病,酒从次公疯狂。未到当代我国,先登上君子堂。谁能更拘束,短头发已经沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將老還驅逐食,相逢只是舉起酒杯。貧窮不是原憲病,酒從次公瘋狂。未到當代我國,先登上君子堂。誰能更拘束,短頭髮已經滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
原宪:春秋时期鲁国人,以清贫著称。次公:指次公,古代酒仙,以好酒著称。世臣:指世袭的贵族。沧浪:指白发,比喻年老。原憲:春秋時期魯國人,以清貧著稱。次公:指次公,古代酒仙,以好酒著稱。世臣:指世襲的貴族。滄浪:指白髮,比喻年老。
赏析
将老还驱逐食,相逢只是举起酒杯。贫穷不是原宪病,酒从次公疯狂。未到当代我国,先登上君子堂。谁能更拘束,短头发已经沧浪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將老還驅逐食,相逢只是舉起酒杯。貧窮不是原憲病,酒從次公瘋狂。未到當代我國,先登上君子堂。誰能更拘束,短頭髮已經滄浪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考