立春有感 立春有感

lì chūn yǒu gǎn

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì尽jǐn无wú人rén访fǎng汴biàn州zhōu，东dōng风fēng应yīng到dào未wèi央yāng楼lóu。

荒huāng垣yuán草cǎo没méi牛niú羊yáng入rù。

废fèi苑yuàn春chūn生shēng雉zhì兔tù游yóu。

万wàn里lǐ艰jiān难nán炊chuī剑jiàn首shǒu，十shí年nián流liú落luò梦mèng刀dāo头tóu。

一yī官guān何hé事shì不bù归guī去qù，空kōng戴dài南nán冠guān泣qì楚chǔ囚qiú。

岁尽无人访汴州，东风应到未央楼。

荒垣草没牛羊入。

废苑春生雉兔游。

万里艰难炊剑首，十年流落梦刀头。

一官何事不归去，空戴南冠泣楚囚。

歲盡無人訪汴州，東風應到未央樓。

荒垣草沒牛羊入。

廢苑春生雉兔遊。

萬里艱難炊劍首，十年流落夢刀頭。

一官何事不歸去，空戴南冠泣楚囚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年都没有人去汴州，东风应到未央宫楼。荒垣草死牛和羊进入。废弃的花园春天生野鸡兔子游。里艰难做饭剑首，十年流落梦刀头。一官有什么事不回去，空戴南冠哭着楚国俘虏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年都沒有人去汴州，東風應到未央宮樓。荒垣草死牛和羊進入。廢棄的花園春天生野雞兔子游。裏艱難做飯劍首，十年流落夢刀頭。一官有什麼事不回去，空戴南冠哭着楚國俘虜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汴州：古都名，今河南开封。未央楼：汉武帝时所建宫殿，位于长安。荒垣：荒废的城墙。废苑：荒废的园林。雉兔：野鸡和兔子。剑首：剑的头部，比喻艰难困苦。流落：流浪。南冠：指南方的冠帽，古代囚犯所戴。楚囚：指楚国的囚犯，这里比喻自己。汴州：古都名，今河南開封。未央樓：漢武帝時所建宮殿，位於長安。荒垣：荒廢的城牆。廢苑：荒廢的園林。雉兔：野雞和兔子。劍首：劍的頭部，比喻艱難困苦。流落：流浪。南冠：指南方的冠帽，古代囚犯所戴。楚囚：指楚國的囚犯，這裏比喻自己。

赏析

一年都没有人去汴州，东风应到未央宫楼。荒垣草死牛和羊进入。废弃的花园春天生野鸡兔子游。里艰难做饭剑首，十年流落梦刀头。一官有什么事不回去，空戴南冠哭着楚国俘虏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年都沒有人去汴州，東風應到未央宮樓。荒垣草死牛和羊進入。廢棄的花園春天生野雞兔子游。裏艱難做飯劍首，十年流落夢刀頭。一官有什麼事不回去，空戴南冠哭着楚國俘虜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表