近承琮上人问讯甚勤老懒不能作书以偈答之 近承琮上人問訊甚勤老懶不能作書以偈答之

jìn chéng cóng shàng rén wèn xùn shèn qín lǎo lǎn bù néng zuò shū yǐ jì dá zhī

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

食shí时shí持chí钵bō乞qǐ诸zhū隣lín，不bù用yòng毗pí耶yé遣qiǎn化huà身shēn。

想xiǎng见jiàn堂táng中zhōng惭cán此cǐ老lǎo，法fǎ累lèi未wèi转zhuǎn转zhuǎn饥jī轮lún。

食时持钵乞诸隣，不用毗耶遣化身。

想见堂中惭此老，法累未转转饥轮。

食時持鉢乞諸隣，不用毗耶遣化身。

想見堂中慚此老，法累未轉轉飢輪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吃饭时拿着钵请求各位隣，不用毗耶派化身。想见堂中感到这老，方法连续未转转饿轮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫飯時拿着鉢請求各位隣，不用毗耶派化身。想見堂中感到這老，方法連續未轉轉餓輪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

毗耶：梵文Vīrya的音译，意为勇猛。化身：指佛菩萨应机现出种种身形，以教化众生。法累：指修行过程中积累的功德。饥轮：比喻众生生死轮回如车轮般转动，不得解脱。毗耶：梵文Vīrya的音譯，意爲勇猛。化身：指佛菩薩應機現出種種身形，以教化衆生。法累：指修行過程中積累的功德。飢輪：比喻衆生生死輪迴如車輪般轉動，不得解脫。

赏析

吃饭时拿着钵请求各位隣，不用毗耶派化身。想见堂中感到这老，方法连续未转转饿轮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喫飯時拿着鉢請求各位隣，不用毗耶派化身。想見堂中感到這老，方法連續未轉轉餓輪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表